1 00:00:32,176 --> 00:00:34,896 [шум от вятър] 2 00:00:53,040 --> 00:00:55,936 - [рев на двигателя] 3 00:00:56,700 --> 00:00:58,480 [Игор] Махни се от мен! 4 00:01:02,096 --> 00:01:03,389 [звук на стрелба] 5 00:01:03,472 --> 00:01:05,407 [Игор крещи] 6 00:01:05,490 --> 00:01:07,005 Да майка ти! 7 00:01:07,088 --> 00:01:08,720 [звук на експлозии] 8 00:01:10,290 --> 00:01:12,270 Ваня, копеле, всичко е заради теб! 9 00:01:16,896 --> 00:01:20,350 Никога повече няма да отида да те спасявам! 10 00:01:29,540 --> 00:01:34,368 СПЕЦИАЛНОСТ В ДУБАЙ 11 00:02:42,430 --> 00:02:45,680 [децата говорят арабски] 12 00:02:57,810 --> 00:02:59,600 [говоря арабски] 13 00:03:03,450 --> 00:03:08,477 [на арабски] Момчета, това е Wilcoin! Уилкойн! Уилкойн! Същият Wilcoin! 14 00:03:08,560 --> 00:03:11,261 [деца] Стреляй, стреляй! Хайде, стреляй бързо! 15 00:03:11,344 --> 00:03:13,457 [деца] Снимайте бързо! защо стоиш там 16 00:03:13,540 --> 00:03:14,587 Хайде стреляй вече! 17 00:03:14,670 --> 00:03:15,632 хей 18 00:03:16,464 --> 00:03:20,407 Махни се от колата! Махни се от колата! 19 00:03:20,490 --> 00:03:24,624 Ей, не го сваляй... Не го сваляй! "Няма видео"! остави ме на мира! 20 00:03:25,300 --> 00:03:28,120 Татко, помогни! Той ме бутна! 21 00:03:29,710 --> 00:03:31,210 наранен ли си 22 00:03:31,940 --> 00:03:36,577 какво правиш Загубих всичките си пари заради теб! 23 00:03:36,660 --> 00:03:39,727 [на английски] Разбирам всичко. Ето, вземи телефона. 24 00:03:39,810 --> 00:03:42,557 Аз съм в трудна ситуация. 25 00:03:42,640 --> 00:03:45,725 Но ще го оправя. „Цел и процес“. 26 00:03:45,808 --> 00:03:48,067 [Ваня изсумтя] 27 00:03:48,150 --> 00:03:50,547 [Ваня] Чакай! Не удряй! 28 00:03:50,630 --> 00:03:54,285 - [човек] Къде са ми парите? - Спокойно, братко. 29 00:03:54,368 --> 00:03:56,624 [динамична музика] 30 00:04:00,400 --> 00:04:02,432 [рев на двигателя] 31 00:04:15,060 --> 00:04:17,021 [звук на автомобилен клаксон] 32 00:04:17,104 --> 00:04:18,912 [музиката продължава] 33 00:04:20,080 --> 00:04:23,227 Какво правите момчета, а? Побъркаха се или какво? 34 00:04:23,310 --> 00:04:25,648 Знаете ли колко струва тази чаша, а? 35 00:04:32,290 --> 00:04:33,910 Разпръснете се! 36 00:04:37,730 --> 00:04:39,230 махни се! 37 00:04:39,980 --> 00:04:41,740 Съжалявам, човече, не се вписах. 38 00:04:51,350 --> 00:04:54,370 Съжалявам! За... съжалявам! Съжалявам! 39 00:05:04,610 --> 00:05:05,856 [викане] 40 00:05:08,130 --> 00:05:10,064 [музиката спира] 41 00:05:13,930 --> 00:05:17,190 Много здраве на теб, дядо. И всичко добро. 42 00:05:18,260 --> 00:05:20,208 [музиката се възобновява] 43 00:05:42,660 --> 00:05:43,984 Вървете си по различни пътища! 44 00:05:53,090 --> 00:05:55,229 Съжалявам, моля! Всичко ще върна! 45 00:05:55,312 --> 00:05:57,408 [музиката продължава] 46 00:06:05,800 --> 00:06:07,157 [хора крещят] 47 00:06:07,240 --> 00:06:09,500 [викове] Разпръснете се! 48 00:06:11,008 --> 00:06:13,010 [музиката спира] 49 00:06:15,170 --> 00:06:16,336 [викане] 50 00:06:28,128 --> 00:06:30,397 [хората са възмутени] 51 00:06:30,480 --> 00:06:33,040 [диша тежко] 52 00:06:37,200 --> 00:06:39,040 [кашлица] 53 00:06:46,856 --> 00:06:50,125 [Ваня, на английски] Моля спри! нека поговорим! 54 00:06:50,208 --> 00:06:52,967 Е, нека спрем, моля! Да си говорим нормално! 55 00:06:53,050 --> 00:06:54,817 Е, защо сте като доведени братя, а? 56 00:06:54,900 --> 00:06:56,740 [на английски] Къде са моите пари? 57 00:06:58,240 --> 00:07:00,667 - Кешбек! - Кешбек? 58 00:07:00,750 --> 00:07:03,053 [на арабски] Имате повече от вас! Толкова несправедливо! 59 00:07:03,136 --> 00:07:05,008 [интензивна музика] 60 00:07:06,660 --> 00:07:08,287 махай се оттук! 61 00:07:08,370 --> 00:07:10,607 [Ваня] Ще ти дам парите! 62 00:07:10,690 --> 00:07:13,517 Вземете този идиот и се махнете! 63 00:07:13,600 --> 00:07:16,730 Ще се намесиш - и вие сами ще го получите. не тръгвай! 64 00:07:17,520 --> 00:07:19,377 - [ударен звук] - [Ваня изсумтя] 65 00:07:19,460 --> 00:07:22,920 - Толкова несправедливо! - Махай се оттук! 66 00:07:25,456 --> 00:07:27,296 [музиката продължава] 67 00:07:32,512 --> 00:07:35,887 [хората крещят ентусиазирано] 68 00:07:35,970 --> 00:07:38,464 [говоря арабски] 69 00:07:40,960 --> 00:07:42,487 При кого се записахте? 70 00:07:42,570 --> 00:07:45,840 Защитавам дома си и близките си. 71 00:07:48,610 --> 00:07:52,020 Ясно ли ви е, задници? Просто така. 72 00:07:53,750 --> 00:07:55,317 [Ваня] Просто така. разбирам, нали? 73 00:07:55,400 --> 00:07:59,557 Просто така. Това ще се случи на всеки! Този човек, той... той е с мен. 74 00:07:59,640 --> 00:08:01,297 Спомних си всички! 75 00:08:01,380 --> 00:08:03,504 Благодаря, приятел. Наистина помогна. 76 00:08:04,304 --> 00:08:06,807 какво? какво? 77 00:08:06,890 --> 00:08:10,267 Момче, кажи на баща си че не съм го направил нарочно! „Това е грешка“! 78 00:08:10,350 --> 00:08:12,817 [на арабски] Качвай се в колата и се махай от тук! 79 00:08:12,900 --> 00:08:15,057 - Добре. Н-добре. - Напускай! 80 00:08:15,140 --> 00:08:18,287 Това е, това е, това е, тръгвам си. Тръгвам си, тръгвам си. 81 00:08:18,370 --> 00:08:20,000 [Ваня, на английски] Благодаря. 82 00:08:21,460 --> 00:08:24,947 [на английски] Спри! Спри! Спри! Бързо излизай от колата! 83 00:08:25,030 --> 00:08:27,937 И ти реши по някакъв начин! Или „махни се“, или „върни се“! 84 00:08:28,020 --> 00:08:29,937 Млъкни и излез от колата! 85 00:08:30,020 --> 00:08:33,477 аз ще платя. "Плати", но "лейта". Добре? по-късно. 86 00:08:33,560 --> 00:08:35,817 [на английски] Бъдете внимателни! Отделете време. Отделете време. 87 00:08:35,900 --> 00:08:40,893 Добре, добре. Това е всичко, дъската в позиция. 88 00:08:40,976 --> 00:08:42,780 - [на арабски] Махай се! - Това е, аз... 89 00:08:42,863 --> 00:08:44,717 - Махай се оттук! - Да, тръгвам си, тръгвам си. 90 00:08:44,800 --> 00:08:46,656 моя лястовичка... 91 00:08:48,608 --> 00:08:50,450 [Ваня, плаче] Моето момиче... 92 00:08:51,870 --> 00:08:53,750 [на арабски] Върви по дяволите! 93 00:08:56,560 --> 00:08:58,097 [Али] Свърши. 94 00:08:58,180 --> 00:09:00,597 [Заир] Той унищожи нашата мечта. 95 00:09:00,680 --> 00:09:04,189 Не издържам това повече. За какво, Аллах? 96 00:09:04,272 --> 00:09:06,907 [Али] Похарчих всичките ни пари. 97 00:09:06,990 --> 00:09:09,617 Трябваше да отворим клуб след седмица. 98 00:09:09,700 --> 00:09:13,577 какво трябва да направя Прости ми, синко. 99 00:09:13,660 --> 00:09:19,157 Татко, ти се бори толкова добре! С онези момчета от строителната площадка. 100 00:09:19,240 --> 00:09:22,733 [Заир] Със сигурност ще искат научете по същия начин. 101 00:09:22,816 --> 00:09:25,440 Помня всичко, на което ме научи. 102 00:09:26,960 --> 00:09:28,460 как ви харесва 103 00:09:29,250 --> 00:09:33,887 Не забравяйте да поставите левия си крак напред и прехвърлете тегло върху него. 104 00:09:33,970 --> 00:09:38,477 твоята ръка - Това е въже с възел в края. 105 00:09:38,560 --> 00:09:40,527 Удряш с този възел. 106 00:09:40,610 --> 00:09:42,960 И дръж другата си ръка така. 107 00:09:43,880 --> 00:09:46,927 Бей, Заир. като това. 108 00:09:47,010 --> 00:09:49,232 [спокойна музика] 109 00:09:53,410 --> 00:09:55,907 [писъци на чайки] 110 00:09:55,990 --> 00:09:59,767 Искам да благодаря на всички вас. На всички мои партньори. 111 00:09:59,850 --> 00:10:03,880 Ти не само ме подкрепи, но също така вярваха, че всичко ще се оправи. 112 00:10:04,840 --> 00:10:11,657 И съм сигурен, че това е само началото нашата обща грандиозна история на успеха. 113 00:10:11,740 --> 00:10:16,909 И ние не само спечелихме търга... Работихме ден и нощ! 114 00:10:16,992 --> 00:10:19,417 И днес ще се забавляваме! 115 00:10:19,500 --> 00:10:22,320 [всички крещят радостно] 116 00:10:25,632 --> 00:10:27,728 [танцова музика] 117 00:10:30,230 --> 00:10:31,730 Ху-ху! 118 00:10:44,208 --> 00:10:45,376 ЗА! 119 00:10:46,930 --> 00:10:48,720 Опа! Хвани се! 120 00:10:51,952 --> 00:10:53,136 Позволи го. 121 00:10:59,120 --> 00:11:02,496 - здравей - Игор, Ваня има нужда от помощ. 122 00:11:05,720 --> 00:11:06,832 благодаря 123 00:11:08,160 --> 00:11:09,565 да вървим 124 00:11:09,648 --> 00:11:13,887 [на английски] Златото е минало. Wilcoin е бъдещето. 125 00:11:13,970 --> 00:11:16,717 Купих два Wilcoin и сега имам петдесет от тях. 126 00:11:16,800 --> 00:11:20,200 - Това е невероятно! - Това съм аз с нула Wilcoins. 127 00:11:21,020 --> 00:11:23,637 Това съм аз с една вилица. 128 00:11:23,720 --> 00:11:26,727 - Харесвам вилица монети. - Ще ти дам линк. 129 00:11:26,810 --> 00:11:30,257 Изтеглете приложението и не забравяйте харесайте и публикувайте отново. 130 00:11:30,340 --> 00:11:32,813 [на английски] Ако не разбирате, за какво си говорят 131 00:11:32,896 --> 00:11:34,972 после последните два месеца сте прекарали в кома. 132 00:11:35,055 --> 00:11:39,207 Имам нещо за теб една дума - Wilcoin! 133 00:11:39,290 --> 00:11:41,137 Чакай, това една или две думи ли е? 134 00:11:41,220 --> 00:11:44,137 Изтеглете приложението купувайте автомобили със стикери, 135 00:11:44,220 --> 00:11:47,397 и приложението ще създаде forkcoin, докато сте в движение. 136 00:11:47,480 --> 00:11:49,987 И няма значение къде и какво карате. 137 00:11:50,070 --> 00:11:52,909 Уилкойните могат да се обменят за истински пари. 138 00:11:52,992 --> 00:11:55,087 Дори баба ми се вписа в темата. 139 00:11:55,170 --> 00:11:57,507 И тя има повече пари от мен. 140 00:11:57,590 --> 00:11:59,917 Не е честно - тя винаги е в инвалидна количка! 141 00:12:00,000 --> 00:12:04,037 Тази чудодейна крипта е изобретена от един руснак - Иван. 142 00:12:04,120 --> 00:12:07,657 Завъртете колелата - хванете парите! 143 00:12:07,740 --> 00:12:10,057 [водещ] Иван кръстен злато напълно гадно 144 00:12:10,140 --> 00:12:12,887 и предизвика възмущение много уважавани бизнесмени 145 00:12:12,970 --> 00:12:15,367 включително известния Абдула Абас. 146 00:12:15,450 --> 00:12:18,217 О, Абдула Абас е остър човек. 147 00:12:18,300 --> 00:12:20,429 [водещ 2] Известен с какво събира пари 148 00:12:20,512 --> 00:12:23,127 върху новите технологии и зелена енергия. 149 00:12:23,210 --> 00:12:28,347 Но той ги държи в злато. И, между другото, той не търпи говорещите. 150 00:12:28,430 --> 00:12:32,173 Руснакът Иван е мошеник. Валутата му е фалшива. 151 00:12:32,256 --> 00:12:37,245 Предизвиквам го на битка. Един на един. Ако не е страхливец, ще дойде. 152 00:12:37,328 --> 00:12:38,387 [хили се] 153 00:12:38,470 --> 00:12:43,677 Братко, ако искаш да се бием, добре. не ме е страх Ще изляза да се бия, старче. 154 00:12:43,760 --> 00:12:46,301 [водещ 2] Но неочаквано Wilcoin се срина. 155 00:12:46,384 --> 00:12:49,577 Всички фалираха за секунда. Това нарочно ли е направено? 156 00:12:49,660 --> 00:12:52,067 Взех заем да купя тези шибани Wilcoins. 157 00:12:52,150 --> 00:12:54,077 Иване, върни ми парите! 158 00:12:54,160 --> 00:12:56,167 Сега няма пари или монети. 159 00:12:56,250 --> 00:12:58,317 Не бъди глупак! 160 00:12:58,400 --> 00:12:59,677 По дяволите. 161 00:12:59,760 --> 00:13:01,337 - Ти си лъжец. - Мъртъв си. 162 00:13:01,420 --> 00:13:03,617 Ще намеря това копеле и ще го убия! 163 00:13:03,700 --> 00:13:06,056 Казах му че работата с крипто е опасна. 164 00:13:06,139 --> 00:13:09,357 да И се крие някъде в Дубай, защото всички искат да го набият. 165 00:13:09,440 --> 00:13:12,467 [Игор] Е, нека му купим малко билет до Москва и това е всичко. 166 00:13:12,550 --> 00:13:15,277 Той настоя, че Wilcoin Пак ще излети, трябва да изчакаме. 167 00:13:15,360 --> 00:13:17,533 Но, Игор, докато чака, той ще бъде убит. 168 00:13:17,616 --> 00:13:20,067 - Моля, помогнете. - Защо, по дяволите, изобщо отиде там? 169 00:13:20,150 --> 00:13:22,347 Е, той си го наби в главата, че иска скъпа сватба. 170 00:13:22,430 --> 00:13:24,797 Каза, че или ще се върне победител или... 171 00:13:24,880 --> 00:13:26,944 Дори ме е страх да си представя. 172 00:13:28,880 --> 00:13:33,187 Мм... Как е всичко това в неподходящ момент... 173 00:13:33,270 --> 00:13:34,770 [Алина] Игор Владимирович! 174 00:13:35,510 --> 00:13:37,207 [Игор] Как го правиш, а? 175 00:13:37,290 --> 00:13:38,656 Вземам ли билет до Дубай? 176 00:13:43,830 --> 00:13:44,880 Вземете го. 177 00:13:46,192 --> 00:13:48,608 Алис, следващи полети до Дубай. 178 00:13:49,560 --> 00:13:51,072 Тази вечер добре ли е? 179 00:13:54,288 --> 00:13:56,189 Оказва се, че е тази вечер. 180 00:13:56,272 --> 00:13:58,624 [ритмична музика с арабски мотив] 181 00:14:08,910 --> 00:14:10,944 [музиката продължава] 182 00:14:19,120 --> 00:14:21,700 Ван, защо не Тула, а? 183 00:14:26,208 --> 00:14:28,128 Или може би е добре, че не е Тула. 184 00:14:30,400 --> 00:14:33,424 [ритмична музика] 185 00:14:39,900 --> 00:14:42,141 [на английски] Здравейте господине. как си 186 00:14:42,224 --> 00:14:43,325 [на английски] Страхотно. 187 00:14:43,408 --> 00:14:45,747 - Как мога да помогна? - Имам нужда от кола за няколко дни. 188 00:14:45,830 --> 00:14:48,767 Със сигурност. Имаме Порше имаме Ферари... Ето. 189 00:14:48,850 --> 00:14:51,077 какво е това Rolls Spectre? 190 00:14:51,160 --> 00:14:52,660 сър! сър! 191 00:14:53,580 --> 00:14:56,954 Уау! наистина! 192 00:14:57,037 --> 00:14:58,861 - Внимавайте, сър! - „Съжалявам“, „съжалявам“. 193 00:14:58,944 --> 00:15:00,127 - Електрически? - да 194 00:15:00,210 --> 00:15:02,013 О, вижте, няма чадър. "Чадър ua"? 195 00:15:02,096 --> 00:15:03,581 [смее се] Наистина. 196 00:15:03,664 --> 00:15:06,497 В Русия първата неравност - и веднага ще отлети! 197 00:15:06,580 --> 00:15:07,757 Уау! 198 00:15:07,840 --> 00:15:09,127 [смее се] 199 00:15:09,210 --> 00:15:11,437 Накратко, така, снимай ме така. 200 00:15:11,520 --> 00:15:12,765 [щракване на камерата] 201 00:15:12,848 --> 00:15:14,087 [смее се] 202 00:15:14,170 --> 00:15:15,937 Червено и синьо са бомбата! 203 00:15:16,020 --> 00:15:18,397 Какво е това, велур или какво? Е, не всичко е през зимата. 204 00:15:18,480 --> 00:15:23,197 [на английски] Къде е? евтини жилища и закърпени коли? 205 00:15:23,280 --> 00:15:26,127 Ще трябва да преосмисля застрахователни условия. 206 00:15:26,210 --> 00:15:28,590 Пари в джоба. „Не воювай“, хабиби. 207 00:15:30,090 --> 00:15:33,030 Мога ли да наема и този? 208 00:15:33,620 --> 00:15:34,944 да 209 00:15:39,024 --> 00:15:41,088 [ритмична музика] 210 00:16:00,480 --> 00:16:02,560 [музиката продължава] 211 00:16:22,290 --> 00:16:23,408 нормално. 212 00:16:38,336 --> 00:16:40,461 [музиката свършва] 213 00:16:40,544 --> 00:16:42,336 [Игор] Митищи, едно към едно. 214 00:16:43,940 --> 00:16:45,867 [на английски] Без ръце, без ръце! 215 00:16:45,950 --> 00:16:49,645 Тук имате много скъпа застраховка. Да се ​​махаме оттук! 216 00:16:49,728 --> 00:16:52,547 [децата говорят арабски] 217 00:16:52,630 --> 00:16:58,357 Назад, назад, момчета! Искаш да се повозим, нали? Вижте? 218 00:16:58,440 --> 00:17:03,487 Ще дам, ще дам. Дами. Ако намериш моя приятел. 219 00:17:03,570 --> 00:17:08,517 - Той е руснак. Иван. идва ли - [децата говорят арабски] 220 00:17:08,600 --> 00:17:11,965 Търсете, да вървим! На темпо! 221 00:17:12,048 --> 00:17:14,576 [мека арабска музика] 222 00:17:21,590 --> 00:17:23,870 Но може да знаете нещо. 223 00:17:36,640 --> 00:17:38,416 [музиката продължава] 224 00:17:39,840 --> 00:17:41,340 Внимавайте да не загори! 225 00:17:43,790 --> 00:17:45,290 Приятна баня, момчета. 226 00:17:50,240 --> 00:17:53,467 Не смесвайте прането си. Червено с червено, зелено със зелено. 227 00:17:53,550 --> 00:17:54,880 Бяло с бяло. 228 00:18:02,770 --> 00:18:04,656 [музиката свършва] 229 00:18:08,320 --> 00:18:11,007 [на английски] Бягай! Някой те търси! 230 00:18:11,090 --> 00:18:12,927 Кой е този път? "Ху"? 231 00:18:13,010 --> 00:18:15,517 - [на английски] Приятелю! - „Здрасти.“ 232 00:18:15,600 --> 00:18:16,976 [Игор се смее] 233 00:18:17,930 --> 00:18:19,264 Приляга ти. 234 00:18:20,760 --> 00:18:23,760 Здравей, Игорян. радвам се да те видя 235 00:18:23,843 --> 00:18:27,037 Нека сега да поговорим малко не до него, малко зает. 236 00:18:27,120 --> 00:18:28,621 Да, знам, знам, знам. 237 00:18:28,704 --> 00:18:31,257 [Игор, на английски] Братко, ще поговорим малко, 238 00:18:31,340 --> 00:18:33,741 и готвиш нещо вкусно. 239 00:18:33,824 --> 00:18:35,661 - Вкусно. - да 240 00:18:35,744 --> 00:18:41,347 Имате ли магазин за дрехи? В противен случай приятелят ми няма да бъде допуснат до летището. 241 00:18:41,430 --> 00:18:43,727 - Дрехи, дрехи. - Дрехите ми? 242 00:18:43,810 --> 00:18:48,237 Не, искам да купя нови дрехи. ясно ли е 243 00:18:48,320 --> 00:18:50,807 Супер! благодаря Благодаря ти брат. 244 00:18:50,890 --> 00:18:52,487 недей така 245 00:18:52,570 --> 00:18:56,957 Сега яжте нормално, кажете ми, на кого какво дължиш? Ще затворя всичко. 246 00:18:57,040 --> 00:19:00,347 Това е всичко, да отидем на летището. Гладен ли си 247 00:19:00,430 --> 00:19:03,190 - Най-добрият хумус за моя приятел! - Какъв хумус? 248 00:19:04,840 --> 00:19:06,117 Тук не е така. 249 00:19:06,200 --> 00:19:08,617 Хайде и ти си експерт... 250 00:19:08,700 --> 00:19:09,901 няма да ходя никъде 251 00:19:09,984 --> 00:19:12,637 Приготвя се. Разбира се, че ще го направите. Вера те чака, какво правиш? 252 00:19:12,720 --> 00:19:14,117 Няма нужда да въвличате Вера. 253 00:19:14,200 --> 00:19:16,173 [Игор] Искахте ли да спечелите пари за сватбата? 254 00:19:16,256 --> 00:19:19,347 Е, кажи ми - ще ти направим сватба, кой искаш... 255 00:19:19,430 --> 00:19:22,547 Мога сам да печеля пари за вашата сватба, Игор. 256 00:19:22,630 --> 00:19:25,467 Ами да... направих пари, бизнесмен. 257 00:19:25,550 --> 00:19:28,847 това е добре Крипто е нестабилен пазар. 258 00:19:28,930 --> 00:19:34,737 Топката-бияч също падна. Сега вижте. И моята вилица също ще стреля. 259 00:19:34,820 --> 00:19:39,427 Готови ли сте да ядете пясък? за да докажете, че разбирате от бизнеса? 260 00:19:39,510 --> 00:19:43,237 Да, това е нормално. Признай си че сте се прецакали, помолете за помощ. 261 00:19:43,320 --> 00:19:46,336 - Затова дойдох. Е, какво правиш? - Какво прецаках? 262 00:19:47,860 --> 00:19:49,684 Може би за първи път в живота ми... 263 00:19:50,640 --> 00:19:52,567 Живея както си искам. 264 00:19:52,650 --> 00:19:53,527 В купчината за боклук? 265 00:19:53,610 --> 00:19:56,909 Слушай, видях съседите ти... Това наистина е пет звезди. Ниво! 266 00:19:56,992 --> 00:19:58,137 [Игор се смее] 267 00:19:58,220 --> 00:19:59,981 Само, Игор, това също са хора. 268 00:20:00,064 --> 00:20:02,457 Вие, разбира се, харесвате златното момче това не е разбираемо. 269 00:20:02,540 --> 00:20:04,977 Хайде, отлитай откъдето си дошъл. 270 00:20:05,060 --> 00:20:06,160 така... 271 00:20:07,488 --> 00:20:10,416 Ударих нещо меко. Е, ясно е какво има. 272 00:20:11,392 --> 00:20:12,976 - Какво? - Завиждаш ми. 273 00:20:13,936 --> 00:20:15,187 Какво има за завиждане? 274 00:20:15,270 --> 00:20:17,297 Разбира се, че те разбирам завиждам си. 275 00:20:17,380 --> 00:20:20,160 Но помнете: това не ви кара да изглеждате добре. 276 00:20:20,800 --> 00:20:22,224 Да, ти си този, който ми завижда. 277 00:20:23,550 --> 00:20:25,717 Колко пъти съм ти казвал за сватбата? 278 00:20:25,800 --> 00:20:28,277 Ти... сякаш не чуваш. 279 00:20:28,360 --> 00:20:33,870 Е, сватба... Само помислете, новини, добре... Обадете се за развод предварително. 280 00:20:34,928 --> 00:20:36,512 Игор, направо те вбесява... 281 00:20:39,120 --> 00:20:41,344 че всичко е страхотно с Вера и мен. 282 00:20:42,380 --> 00:20:46,832 Че намерих жена в този живот, с когото съм истински щастлива. 283 00:20:48,350 --> 00:20:49,472 а ти... 284 00:20:52,048 --> 00:20:53,552 всички мои жени... 285 00:20:55,330 --> 00:20:56,560 прецакан. 286 00:21:08,670 --> 00:21:10,167 всички? 287 00:21:10,250 --> 00:21:11,408 говорили ли сте 288 00:21:12,540 --> 00:21:15,397 Браво, герой. Хайде махай се оттук. 289 00:21:15,480 --> 00:21:18,170 Тук... само за бедните. 290 00:21:27,648 --> 00:21:30,400 [на английски] Съжалявам. съжалявам 291 00:21:32,350 --> 00:21:33,952 съжалявам 292 00:21:38,910 --> 00:21:42,285 Най-добрият хумус и най-добрите дрехи. 293 00:21:42,368 --> 00:21:44,736 [тъжна музика] 294 00:21:57,180 --> 00:21:59,557 [деца] Намерихме го! 295 00:21:59,640 --> 00:22:03,210 [на английски] Без кола! Няма да отидем! Добре? Пари! 296 00:22:08,032 --> 00:22:10,352 [музиката продължава] 297 00:22:14,640 --> 00:22:16,080 [звук на стрелба] 298 00:22:30,224 --> 00:22:31,744 [ударен звук] 299 00:22:36,200 --> 00:22:38,647 „Добре ли си?“ Имате ли нужда от някакъв вид „помощ“? 300 00:22:38,730 --> 00:22:41,867 - Не се приближавай до мен! - Уау, моя собствена! 301 00:22:41,950 --> 00:22:43,047 [Игор се смее] 302 00:22:43,130 --> 00:22:45,127 Да, според мен, се опознаха отблизо. 303 00:22:45,210 --> 00:22:46,807 Пълна, така да се каже. 304 00:22:46,890 --> 00:22:50,907 Сега застанете, където сте. Всичко това е твоя вина. 305 00:22:50,990 --> 00:22:54,010 Искрено се разкайвам. 306 00:22:54,870 --> 00:22:56,737 Добре, какво имаш? правят ли в тези случаи? 307 00:22:56,820 --> 00:22:58,497 Ще викаме ли ченгетата? 308 00:22:58,580 --> 00:23:00,637 от къде да знам Това ми е за първи път. 309 00:23:00,720 --> 00:23:03,216 [романтична музика] 310 00:23:04,970 --> 00:23:06,336 Какъв кошмар! 311 00:23:07,300 --> 00:23:09,247 Но ми се струва, че е обратното. 312 00:23:09,330 --> 00:23:11,168 [музиката спира] 313 00:23:14,030 --> 00:23:18,327 Добре, нека го направим така: Ще платя изцяло вашия ремонт, 314 00:23:18,410 --> 00:23:20,137 и за това отиваш на вечеря с мен. 315 00:23:20,220 --> 00:23:22,080 Не можеш да се справиш, скъпа. 316 00:23:24,490 --> 00:23:25,664 да 317 00:23:26,550 --> 00:23:30,512 [Игор] Нашите карти не се приемат, Трябваше да осребря малко. 318 00:23:33,410 --> 00:23:35,737 Проверих. Вратата е застрахователно събитие. 319 00:23:35,820 --> 00:23:38,160 Следователно нищо не е необходимо. Върви накъдето си тръгнал. 320 00:23:39,530 --> 00:23:41,629 Просто вземете тъпата си кола. 321 00:23:41,712 --> 00:23:43,917 [романтична музика] 322 00:23:44,000 --> 00:23:45,261 Ще промениш ли решението си? 323 00:23:45,344 --> 00:23:49,760 Никога досега не съм бил толкова сигурен в нещо. Разкарай се. моля 324 00:23:52,120 --> 00:23:53,405 Добре тогава. 325 00:23:53,488 --> 00:23:55,504 [музиката продължава] 326 00:24:03,904 --> 00:24:05,248 [ударен звук] 327 00:24:07,150 --> 00:24:08,657 Смаян ли си?! 328 00:24:08,740 --> 00:24:10,937 Или ще ходиш на ресторант с мен? 329 00:24:11,020 --> 00:24:13,408 или изпращам друга врата за ремонт. 330 00:24:14,660 --> 00:24:15,984 Това е подлост. 331 00:24:16,930 --> 00:24:19,485 Това е подлост на пръв поглед се оказва. 332 00:24:19,568 --> 00:24:22,541 [ритмична арабска музика] 333 00:24:22,624 --> 00:24:24,640 [музика звучи в ресторанта] 334 00:24:27,690 --> 00:24:30,848 Омари, скариди, раци, стриди... 335 00:24:31,940 --> 00:24:33,787 Някак си е скучно. 336 00:24:33,870 --> 00:24:35,376 Това не е точната дума... 337 00:24:40,250 --> 00:24:42,205 От колко време си в Дубай? 338 00:24:42,288 --> 00:24:43,648 Шест месеца може би. 339 00:24:47,650 --> 00:24:49,456 Яли ли сте пържени картофи напоследък? 340 00:24:50,730 --> 00:24:51,792 какво? 341 00:24:52,770 --> 00:24:54,768 Е, отдавна ли не сте яли нормално печено? 342 00:24:56,864 --> 00:24:58,847 [смее се] Какво? 343 00:24:58,930 --> 00:25:00,537 - Да тръгваме. Да тръгваме, да тръгваме. - Къде? 344 00:25:00,620 --> 00:25:01,776 Хайде да ти покажем. 345 00:25:02,736 --> 00:25:04,617 Да отидем и да ти покажем какво. 346 00:25:04,700 --> 00:25:08,617 [на английски] Руски картофи! Научете, докато съм тук! 347 00:25:08,700 --> 00:25:10,688 [на руски] Връщаме пържен лук! 348 00:25:11,600 --> 00:25:13,997 [на английски] Fry до златисто кафяво. 349 00:25:14,080 --> 00:25:15,600 Момчета, трябва ми сол. 350 00:25:16,760 --> 00:25:19,757 Паба-даба-даба-да-папа! 351 00:25:19,840 --> 00:25:20,928 така... 352 00:25:21,568 --> 00:25:23,347 - Няма да пробвам. - Опитайте. 353 00:25:23,430 --> 00:25:25,821 - Не, не го правя. - Опитайте, моля. Ами пробвай. 354 00:25:25,904 --> 00:25:27,770 добре? Опитайте. 355 00:25:30,608 --> 00:25:32,867 казах ти го! казах ти го! 356 00:25:32,950 --> 00:25:34,797 Много е вкусно! 357 00:25:34,880 --> 00:25:36,907 [ритмична музика] 358 00:25:36,990 --> 00:25:39,341 [мълчи] 359 00:25:39,424 --> 00:25:41,568 [музиката продължава] 360 00:26:00,624 --> 00:26:02,496 [музиката продължава] 361 00:26:18,270 --> 00:26:20,272 [музиката продължава] 362 00:26:30,510 --> 00:26:32,576 [музиката свършва] 363 00:26:34,410 --> 00:26:36,037 [Игор] Да... 364 00:26:36,120 --> 00:26:41,517 Е, не Москва, разбира се, но не е лошо. не е лошо 365 00:26:41,600 --> 00:26:43,680 Защо дойдохте в Дубай? 366 00:26:45,720 --> 00:26:49,500 Така че кажете ми какво да правя ако приятелят ти е идиот? 367 00:26:50,350 --> 00:26:52,096 Това е истински идиот. 368 00:26:54,110 --> 00:26:55,232 Но приятел. 369 00:26:56,010 --> 00:26:58,909 Слушай, когато изглежда този приятел е идиот, 370 00:26:58,992 --> 00:27:00,800 Може би и двамата трябва да си поемат въздух? 371 00:27:02,230 --> 00:27:03,750 - Да издишам ли? - Ами да. 372 00:27:04,400 --> 00:27:06,208 Дайте си време един на друг да се охладят 373 00:27:07,008 --> 00:27:09,232 върни се назад гледай си работата. 374 00:27:10,448 --> 00:27:15,197 Въпреки че, разбира се, имаше късмет - Ти отлетя до Дубай за него. 375 00:27:15,280 --> 00:27:19,127 тук тук Но той не го оценява, той е куче, нали разбирате. 376 00:27:19,210 --> 00:27:20,272 [Рита] Хм... 377 00:27:21,000 --> 00:27:22,912 И си мислех, че е заради една жена. 378 00:27:24,384 --> 00:27:26,752 Ами сега със сигурност има защо да се върна. 379 00:27:29,300 --> 00:27:35,650 Мисля да взема имот в тази къща, на последния етаж с изглед към тук. 380 00:27:37,020 --> 00:27:39,300 Вие отлитате първи, майоре. 381 00:27:42,704 --> 00:27:43,968 Красива. 382 00:27:45,424 --> 00:27:46,496 Много. 383 00:27:49,328 --> 00:27:51,744 [мека музика] 384 00:27:58,608 --> 00:28:00,527 [музиката свършва] 385 00:28:00,610 --> 00:28:03,040 [шум от двигател на яхта] 386 00:28:30,380 --> 00:28:32,130 Заредено момиче, разбира се. 387 00:28:32,880 --> 00:28:34,187 Да, Игор Владимирович. 388 00:28:34,270 --> 00:28:37,133 Е, вземете билетите си днес за вечерта, за мен и Ваня. 389 00:28:37,216 --> 00:28:41,117 Алис, два билета от Дубай. Днес. 390 00:28:41,200 --> 00:28:42,640 [Алис] Това открих... 391 00:28:43,280 --> 00:28:46,987 Да... Игор Владимирович, Седем вечерта подходящо ли е? 392 00:28:47,070 --> 00:28:48,717 Да, вземи - няма да сбъркаш. 393 00:28:48,800 --> 00:28:51,517 И мога ли да насроча среща с инвеститори? 394 00:28:51,600 --> 00:28:53,216 [Игор] Назначавайте, назначавайте. 395 00:28:55,520 --> 00:28:57,200 Ние не изоставяме приятели. 396 00:28:58,760 --> 00:29:01,805 [Игор] Да посетим нашия любим зона с пет звезди. 397 00:29:01,888 --> 00:29:04,528 [ритмична музика с арабски мотив] 398 00:29:13,460 --> 00:29:14,927 Е, ще ми изсъхне. 399 00:29:15,010 --> 00:29:16,656 [музиката спира] 400 00:29:19,990 --> 00:29:21,117 здравей 401 00:29:21,200 --> 00:29:23,787 - [на английски] Кафе? - [на английски] Благодаря ви. 402 00:29:23,870 --> 00:29:28,077 Г-н Соловьов, някой иска да те види. 403 00:29:28,160 --> 00:29:29,952 Ела с нас 404 00:29:30,590 --> 00:29:33,021 Слушайте, момчета, ще дам всичко. 405 00:29:33,104 --> 00:29:36,157 [на английски] Ще върна парите ви. Съвсем скоро. 406 00:29:36,240 --> 00:29:38,397 Не разбирате, г-н Соловьов. 407 00:29:38,480 --> 00:29:42,097 Човекът, който те търси той иска да ти даде пари. 408 00:29:42,180 --> 00:29:43,530 [Ваня] А... 409 00:29:43,613 --> 00:29:44,937 [смее се нервно] 410 00:29:45,020 --> 00:29:46,880 Здрав ли си... 411 00:29:51,136 --> 00:29:53,821 Слушай, тя е за теб Ще бъде малко, това е esochka. 412 00:29:53,904 --> 00:29:56,240 [интензивна музика] 413 00:30:02,944 --> 00:30:05,857 [Ваня] Може би утре? Аз просто... Е, наистина. 414 00:30:05,940 --> 00:30:08,577 Аз съм просто за бизнес - Е, днес е напълно неудобно. 415 00:30:08,660 --> 00:30:10,607 [Ваня] И аз кафе не пия по това време на деня. 416 00:30:10,690 --> 00:30:12,589 Е, това е вредно за тялото. разбираш ли 417 00:30:12,672 --> 00:30:15,697 [бандит] Качвай се в колата. влизай 418 00:30:15,780 --> 00:30:17,376 [Ваня] Защо ми трябва всичко това, а? 419 00:30:19,850 --> 00:30:21,615 Тук е просторно, добре е. 420 00:30:25,952 --> 00:30:28,640 [ритмична музика] 421 00:30:41,968 --> 00:30:44,416 [музиката продължава] 422 00:30:55,920 --> 00:30:57,287 [музиката свършва] 423 00:30:57,370 --> 00:31:00,247 [на английски] Здравейте! Аз съм с тези момчета. 424 00:31:00,330 --> 00:31:04,787 Имаме среща но забравих името на фирмата. ъъ... 425 00:31:04,870 --> 00:31:06,067 "Легион инвест" 426 00:31:06,150 --> 00:31:09,197 Точно така! благодаря Главата е пълна с дупки. 427 00:31:09,280 --> 00:31:11,027 Този идиот е там. 428 00:31:11,110 --> 00:31:13,699 - О, ето ги, върнаха се за теб. - Чудесно! 429 00:31:17,024 --> 00:31:18,912 [динамична музика] 430 00:31:35,200 --> 00:31:39,744 [музиката продължава] 431 00:31:48,540 --> 00:31:50,192 [музиката свършва] 432 00:31:52,480 --> 00:31:54,090 Трябва да вляза. 433 00:31:54,992 --> 00:31:56,768 [на руски] О, руски! 434 00:32:01,216 --> 00:32:03,217 - [момиче] Здравей! - Здравей! 435 00:32:03,300 --> 00:32:04,427 ЗА! здравей 436 00:32:04,510 --> 00:32:07,277 - Спри! къде отиваш - Трябва ми. Уау! 437 00:32:07,360 --> 00:32:10,192 [танцова музика с руски мотив] 438 00:32:24,630 --> 00:32:26,627 - Игор, здравей! - О, страхотно! 439 00:32:26,710 --> 00:32:27,964 - ЗА! - Игор! 440 00:32:28,047 --> 00:32:29,197 - Радвам се да те видя. - Здравей! 441 00:32:29,280 --> 00:32:30,577 - да здравей - Здравей! 442 00:32:30,660 --> 00:32:33,312 - Страхотно! - Скъпа, много ми липсваш! 443 00:32:34,150 --> 00:32:35,307 И как ми липсваш! 444 00:32:35,390 --> 00:32:37,937 - Е, защо не се обадиш? - И аз... 445 00:32:38,020 --> 00:32:39,773 - Просто нямаше време. - Игор? 446 00:32:39,856 --> 00:32:41,089 [музиката спира] 447 00:32:41,172 --> 00:32:45,387 Игор, стигна ли дотам? Изпратих ти покана по пощата. 448 00:32:45,470 --> 00:32:47,885 Помислих си, това е, игнорирайте ме. И ето ви! 449 00:32:47,968 --> 00:32:51,597 Момчета, това е Игор Соколовски! 450 00:32:51,680 --> 00:32:53,547 - Соколовски?! - [викане] 451 00:32:53,630 --> 00:32:57,467 - Господи! как си как? как? - Да, изтичах, слушай... 452 00:32:57,550 --> 00:33:00,413 И тук имаме Парти в стил "Руски фюжън"! 453 00:33:00,496 --> 00:33:03,613 - Да? - Запознайте се! Нашата изненада! 454 00:33:03,696 --> 00:33:07,405 Невромонах Феофан! 455 00:33:07,488 --> 00:33:10,467 [електронна музика с древноруски мотив] 456 00:33:10,550 --> 00:33:13,421 О, това е всичко. Е, ще изтичам и ще погледна, Това е като руски, като синтез. 457 00:33:13,504 --> 00:33:17,687 чакай! чакай! Не пипайте нищо там! Всичко ми е перфектно! 458 00:33:17,770 --> 00:33:20,177 И това беше направено от прозореца, само си представете! 459 00:33:20,260 --> 00:33:23,101 [пеене] Коне в мечка Повече от твоето 460 00:33:23,184 --> 00:33:25,837 Умее да трупа не само върху себе си 461 00:33:25,920 --> 00:33:30,912 И докато си там, яздиш като костенурка Падаме странично върху мечката 462 00:33:31,580 --> 00:33:34,336 - [музиката се ускорява] - [всички] Да! 463 00:33:40,976 --> 00:33:42,976 [музиката продължава] 464 00:33:49,870 --> 00:33:50,944 на! 465 00:33:53,230 --> 00:33:55,070 О-о-о-о! 466 00:33:56,080 --> 00:34:00,496 Когато прахът узрява като колона - Пази се! 467 00:34:01,350 --> 00:34:06,150 Стреляйте незабавно във всяка посока! 468 00:34:06,960 --> 00:34:10,861 Когато прахът узрява като колона - Пази се! 469 00:34:10,944 --> 00:34:12,307 Хайде, хайде! 470 00:34:12,390 --> 00:34:17,200 - Стреляйте във всяка посока веднага! - [Игор] И все пак. 471 00:34:18,140 --> 00:34:23,070 Защото караш като костенурка И падаме странично върху мечката 472 00:34:39,325 --> 00:34:40,541 [Игор подсвирква] 473 00:34:46,349 --> 00:34:48,397 [музиката затихва] 474 00:34:52,153 --> 00:34:54,301 [музиката се ускорява] 475 00:34:59,293 --> 00:35:01,565 [музиката продължава] 476 00:35:10,605 --> 00:35:13,322 - [музиката спира] - [неразбираеми разговори] 477 00:35:13,403 --> 00:35:15,003 [кашлица] 478 00:35:17,688 --> 00:35:18,683 о! 479 00:35:18,766 --> 00:35:20,485 [мрънка] 480 00:35:20,568 --> 00:35:23,115 [на английски] Бих Изпитах удоволствието да те убия 481 00:35:23,198 --> 00:35:25,505 но ме помолиха да предам съобщение. 482 00:35:25,588 --> 00:35:27,835 - Да, вдигни го, или нещо такова! - Видяхте ли това? 483 00:35:27,918 --> 00:35:31,108 Напуснете страната. Днес. 484 00:35:32,468 --> 00:35:34,025 Акцентът е неразбираем. 485 00:35:34,108 --> 00:35:37,505 Игор! Игор! какво става с теб Внимателно, внимателно... Господи, какво има? 486 00:35:37,588 --> 00:35:41,083 Ето го... хайвер, най-вероятно ще трябва да се сменят. 487 00:35:41,166 --> 00:35:43,035 - [Игор кашля] - Какво? 488 00:35:43,118 --> 00:35:44,668 [момиче 2] Да, добре... 489 00:35:45,438 --> 00:35:47,395 - Не, бе, герой... - Ами дай ми го! 490 00:35:47,478 --> 00:35:48,846 Да го взема ли назаем? 491 00:35:50,208 --> 00:35:51,515 ще го върна. 492 00:35:51,598 --> 00:35:54,030 [ритмична музика] 493 00:35:59,358 --> 00:36:02,334 Да, вече се охлади, доста топло. Излей го, става ли? 494 00:36:02,958 --> 00:36:04,014 здравей 495 00:36:08,178 --> 00:36:11,328 [Ваня] Слушай, това де-еспашка ли е? Или това дърво, да, е истинско? 496 00:36:13,198 --> 00:36:14,651 [музиката свършва] 497 00:36:14,734 --> 00:36:16,275 [на английски] Остани тук. 498 00:36:16,358 --> 00:36:17,454 добре 499 00:36:19,948 --> 00:36:21,054 медуза. 500 00:36:23,008 --> 00:36:24,318 но... 501 00:36:29,118 --> 00:36:30,382 Уау! 502 00:36:34,590 --> 00:36:36,206 [Ваня се смее] 503 00:36:37,168 --> 00:36:39,406 [мистериозна музика] 504 00:36:44,430 --> 00:36:46,455 [на английски] Казвам се Стивън Мартин. 505 00:36:46,538 --> 00:36:48,587 [на английски] Ница запознайте се. Аз съм Иван. 506 00:36:48,670 --> 00:36:53,375 Честно казано Иване ти и аз имаме проблеми. 507 00:36:53,458 --> 00:36:55,265 [на руски] Е, случва се, случва се. 508 00:36:55,348 --> 00:36:59,945 [на руски] Разбирам руски. Но аз казвам... лошо. 509 00:37:00,028 --> 00:37:02,846 [на английски] Но аз учих във вашата страна през 90-те години. 510 00:37:04,142 --> 00:37:07,307 Инвестирах няколко милиона долара във вашата криптовалута. 511 00:37:07,390 --> 00:37:08,465 Слушай, разбирам всичко 512 00:37:08,548 --> 00:37:11,535 но ето ме точно сега с мен, добре... добре, нямам толкова пари. 513 00:37:11,618 --> 00:37:14,275 - Е, всичко това е нестабилно... - Не се безпокой. отпуснете се 514 00:37:14,358 --> 00:37:18,667 Вече разбрах как можем да помогнем Wilcoin ще расте отново. Вижте. 515 00:37:18,750 --> 00:37:21,855 [Абдула] Руснакът Иван е мошеник. Валутата му е фалшива. 516 00:37:21,938 --> 00:37:24,622 И аз го предизвиквам на битка. 517 00:37:25,358 --> 00:37:27,579 - Братко, искаш ли да се бием... - Но и това... Това... 518 00:37:27,662 --> 00:37:30,375 Това е игра на думи. Бла бла бла бла... 519 00:37:30,458 --> 00:37:34,295 [на руски] Иван, просто трябва да го съборите. 520 00:37:34,378 --> 00:37:36,254 [тъмна музика] 521 00:37:40,908 --> 00:37:42,238 На ринга. 522 00:37:42,846 --> 00:37:44,235 - О, на ринга... - Тук! 523 00:37:44,318 --> 00:37:45,790 Уау! На ринга... 524 00:37:46,668 --> 00:37:47,803 Да се проваля ли, или какво? 525 00:37:47,886 --> 00:37:49,595 - да - [на английски] Ще се бия ли? 526 00:37:49,678 --> 00:37:52,335 [на английски] Да. Както се съгласихте. 527 00:37:52,418 --> 00:37:56,195 Wilcoin е валутата на бъдещето. 528 00:37:56,278 --> 00:37:59,005 Милиарди хора на земята постоянно се движи. 529 00:37:59,088 --> 00:38:01,875 И заедно с техните движения Цената на Wilcoin се покачва. 530 00:38:01,958 --> 00:38:03,659 А това означава, че ставаме по-богати. 531 00:38:03,742 --> 00:38:06,115 [на руски] Това е постмодерно. 532 00:38:06,198 --> 00:38:07,475 като. Звучи страхотно. 533 00:38:07,558 --> 00:38:11,655 [на английски] Да го направим Wilcoin отново е страхотен. 534 00:38:11,738 --> 00:38:14,145 Днес при г-н Абас ще има пресконференция. 535 00:38:14,228 --> 00:38:16,055 - да - Ще го победиш. 536 00:38:16,138 --> 00:38:19,105 И инвестирам няколко милиона към вашата валута, 537 00:38:19,188 --> 00:38:20,825 щом съдията обяви победа. 538 00:38:20,908 --> 00:38:24,055 Wilcoin интелигентен печат на гърба ви. Милиони гледат битката. 539 00:38:24,138 --> 00:38:28,045 Крипто бие златото. И нашата валута веднага ще полети в небето. 540 00:38:28,128 --> 00:38:32,267 [на английски] Един въпрос. Какво е Smart Print? 541 00:38:32,350 --> 00:38:33,899 - Лазерен печат. - Ах... 542 00:38:33,982 --> 00:38:36,065 Като... копирна машина. 543 00:38:36,148 --> 00:38:37,355 - Ах, лазер... - Лазер. 544 00:38:37,438 --> 00:38:39,230 - Пей, пей, пей! - "Да, точно." 545 00:38:42,818 --> 00:38:45,611 [на руски] Не, Е, вероятно ще откажа. не 546 00:38:45,694 --> 00:38:47,735 Ако планът не ви харесва, 547 00:38:47,818 --> 00:38:51,691 тогава мога да го върна част от инвестираните пари, 548 00:38:51,774 --> 00:38:53,614 като продавате органите си. 549 00:38:57,918 --> 00:39:02,285 Какво каза там? Беше красиво. Постмодерно, нали? 550 00:39:02,368 --> 00:39:05,075 - [на руски] Постмодерно, да. - Слушай, съгласен съм. 551 00:39:05,158 --> 00:39:06,459 [Стивън] Добре. 552 00:39:06,542 --> 00:39:08,606 [ритмична музика] 553 00:39:15,828 --> 00:39:16,974 [гост] Здравейте. 554 00:39:19,166 --> 00:39:20,526 „Здравейте момчета“! 555 00:39:21,086 --> 00:39:22,299 „How a yu duin“? 556 00:39:22,382 --> 00:39:24,715 "Здравей, Еврюан"! здравей 557 00:39:24,798 --> 00:39:27,255 Легион Инвест? Аз съм инвеститор! Къде е шефът? 558 00:39:27,338 --> 00:39:28,859 Къде ще инвестираме парите си? къде? 559 00:39:28,942 --> 00:39:30,923 [служител] Назовете го вашето име, моля. 560 00:39:31,006 --> 00:39:32,187 „Ay giv yu mani. Ay giv yu.“ 561 00:39:32,270 --> 00:39:34,535 Къде е шефът? къде? Кажи ми къде? къде да отида там? 562 00:39:34,618 --> 00:39:36,715 - [служител] Сигурност! - Пари в джоба! какво правиш 563 00:39:36,798 --> 00:39:39,505 Леле, виж! Дръж си шапката. Ето го. Носи го, не кашляй! 564 00:39:39,588 --> 00:39:41,198 - Не можете да отидете там! - [Игор] Шефе! 565 00:39:42,348 --> 00:39:45,195 да Хайде не се дави. 566 00:39:45,278 --> 00:39:48,587 - [служител] Сигурност! - Добре. Ето го. "Подарък. От Ръш." 567 00:39:48,670 --> 00:39:50,971 Ако не ти харесва, ще го продадеш. „Ay nid tu tok tu ze boss“! 568 00:39:51,054 --> 00:39:53,445 Ооо! "Здравей, Еврюан"! 569 00:39:53,528 --> 00:39:56,923 „Аз съм руски инвеститор! Ay nid e boss! 570 00:39:57,006 --> 00:39:59,182 "Мани", "пари" за харчене! Ей красота! 571 00:40:01,828 --> 00:40:02,878 Игор! 572 00:40:04,348 --> 00:40:06,238 [на английски] Какво правиш тук? 573 00:40:07,218 --> 00:40:09,195 Съжалявам, приятели. Това е моят приятел. 574 00:40:09,278 --> 00:40:10,318 [на руски] Да вървим. 575 00:40:11,348 --> 00:40:14,107 [на английски] За първи път му е в Дубай, изгубен. 576 00:40:14,190 --> 00:40:16,590 [на руски] Всичко ще ти обясня, просто не тук. 577 00:40:17,948 --> 00:40:20,715 [Рита] Не се обръщай. Действайте естествено. 578 00:40:20,798 --> 00:40:25,451 И това е като твоята задна врата, какво Ами готино. 579 00:40:25,534 --> 00:40:27,294 Не се обръщай, моля те. 580 00:40:28,038 --> 00:40:31,875 [Игор] О, познати хора. Къде ме водиш все пак? 581 00:40:31,958 --> 00:40:33,662 [Рита] Където няма да ни чуят. 582 00:40:35,278 --> 00:40:38,059 Трябва да си тръгнеш от тук на първия полет. разбра ли? 583 00:40:38,142 --> 00:40:39,795 О, какво е това... 584 00:40:39,878 --> 00:40:42,785 Напоследък всеки иска за да мога да отлетя. 585 00:40:42,868 --> 00:40:44,805 Да, защото ще те убият, идиот. 586 00:40:44,888 --> 00:40:46,775 Кой ще ме убие? ти? 587 00:40:46,858 --> 00:40:48,347 Можете ли да го оформите като с инцидента? 588 00:40:48,430 --> 00:40:50,665 Или питайте тези малоумници които тичат след мен? 589 00:40:50,748 --> 00:40:52,985 Дори не можете да си представите къде отиваш 590 00:40:53,068 --> 00:40:55,140 - Къде? - Шефът им е много опасен човек. 591 00:40:55,223 --> 00:40:56,065 - Много! - Какво от това? 592 00:40:56,148 --> 00:40:57,605 Една негова дума и хората изчезват! 593 00:40:57,688 --> 00:40:59,865 Тогава не разбирам какво правиш там?! 594 00:40:59,948 --> 00:41:02,027 Да, нямах представа кои са тези хора. 595 00:41:02,110 --> 00:41:04,085 Случайно ли се озова там? 596 00:41:04,168 --> 00:41:07,358 Наех се да направя кафе тук. 597 00:41:08,098 --> 00:41:10,190 И препратете пощата. всички! 598 00:41:12,038 --> 00:41:15,326 Принудиха ме следвам те. и аз... 599 00:41:16,494 --> 00:41:19,198 Оказва се, че съм някакъв глупак. 600 00:41:23,788 --> 00:41:24,958 [Игор] Прекалявах. 601 00:41:27,018 --> 00:41:29,035 [Рита] Шефът им се казва Стивън. 602 00:41:29,118 --> 00:41:31,766 Той има много пари и много мощност. 603 00:41:32,568 --> 00:41:36,446 И нямате представа на какво е способен. разбираш ли това 604 00:41:40,068 --> 00:41:42,619 аз не разбирам какво им трябва от моя приятел. 605 00:41:42,702 --> 00:41:45,019 Слушай, имаш ли достъп? към техните досиета, документи? 606 00:41:45,102 --> 00:41:46,238 Можете ли да ми го изпратите? 607 00:41:46,990 --> 00:41:48,462 Да, има достъп. 608 00:41:49,268 --> 00:41:51,819 Има достъп до кафе машина. Искаш ли кафе? 609 00:41:51,902 --> 00:41:53,611 Слушай, къде ходят, освен в офиса? 610 00:41:53,694 --> 00:41:55,451 аз не знам Аз съм само в офиса. 611 00:41:55,534 --> 00:41:56,895 от къде са Не са ли местни? 612 00:41:56,978 --> 00:42:01,625 - Да, не знам! не знам! не знам! - Шшт... Това е. 613 00:42:01,708 --> 00:42:03,214 [Игор] Това е. Всички. 614 00:42:04,188 --> 00:42:06,414 [Игор] Успокой се. съжалявам 615 00:42:07,318 --> 00:42:10,068 Те просто искат така че да си тръгнеш и това е. 616 00:42:11,208 --> 00:42:13,547 Е, как да те оставя тук? Мм? 617 00:42:13,630 --> 00:42:18,015 Е, да вървим заедно. Няма да се върна там отново. 618 00:42:18,098 --> 00:42:21,938 Ще отлетим и ще бъдем в безопасност. Моля ви, умолявам ви. 619 00:42:24,278 --> 00:42:25,395 Е, да тръгваме. 620 00:42:25,478 --> 00:42:28,958 - Вярно ли е? - да Утре сутрин с първия полет. 621 00:42:30,254 --> 00:42:32,078 -Не лъжеш ли? - не 622 00:42:36,188 --> 00:42:39,115 [на арабски] Като цяло основното е намери баланс. 623 00:42:39,198 --> 00:42:43,025 Обичайното пазаруване ще изчезне напълно, няма съмнение за това. 624 00:42:43,108 --> 00:42:46,835 Но за да не се спука този балон, като всички останали, 625 00:42:46,918 --> 00:42:51,025 трябва да се подсили с истински пари. 626 00:42:51,108 --> 00:42:54,275 - [на английски] Или злато? - [на английски] Или злато. 627 00:42:54,358 --> 00:42:56,815 Какво ще кажете за криптовалутите? 628 00:42:56,898 --> 00:42:58,515 Проклети монети? 629 00:42:58,598 --> 00:42:59,575 [всички се смеят] 630 00:42:59,658 --> 00:43:00,995 Няма смисъл да обсъждаме това. 631 00:43:01,078 --> 00:43:05,275 [Ваня, на английски] Съжалявам! Може би можеш да ми го кажеш в очите? 632 00:43:05,358 --> 00:43:06,958 [на руски] Пусни се! 633 00:43:08,288 --> 00:43:12,445 [на английски] Златото е минало! Аз съм бъдещето! 634 00:43:12,528 --> 00:43:14,945 Wilcoin е постмодерен! 635 00:43:15,028 --> 00:43:18,738 Искаш ли да се бием? Ще се бия с теб. 636 00:43:19,398 --> 00:43:21,774 [на руски] Добре! Той ще продължи да ме докосва! 637 00:43:23,822 --> 00:43:26,685 - [на английски] Готови ли сте? - [на английски] Готови ли сте за битка? 638 00:43:26,768 --> 00:43:30,894 Да, аз съм „готов“. Какво, изпика ли се? Хабиби... 639 00:43:35,870 --> 00:43:39,022 какво е това Това не е боец. 640 00:43:39,998 --> 00:43:42,198 [на английски] Това ли е всичко, което можете да направите? 641 00:43:43,418 --> 00:43:46,975 Добре. Нашата битка ще се случи. 642 00:43:47,058 --> 00:43:51,268 И всички ще видят Как ще го набия на тоя бандит? 643 00:43:51,886 --> 00:43:53,855 „Wen ay win“... 644 00:43:53,938 --> 00:43:57,787 Когато спечеля, ще върна всичко на всички! 645 00:43:57,870 --> 00:43:59,675 Ще бъдем богати! 646 00:43:59,758 --> 00:44:02,315 „Ще станем богати! Повярвай ми! 647 00:44:02,398 --> 00:44:04,510 [динамична музика] 648 00:44:10,270 --> 00:44:11,579 [музиката свършва] 649 00:44:11,662 --> 00:44:13,868 [градски шум] 650 00:44:17,298 --> 00:44:19,019 [на английски] Това е за моята годеница! 651 00:44:19,102 --> 00:44:20,415 [на руски] Не мога да я обичам. 652 00:44:20,498 --> 00:44:22,062 - Да, няма значение. - Нека! 653 00:44:22,668 --> 00:44:25,325 [на английски] Relax. Не боли. 654 00:44:25,408 --> 00:44:27,325 Спри! Чакай, чакай, чакай! 655 00:44:27,408 --> 00:44:30,765 Защо душата ми не лъже? настроението е малко по-различно. 656 00:44:30,848 --> 00:44:32,427 Добре, сега ще поясня. 657 00:44:34,248 --> 00:44:36,125 [татуист] Тук не можете да пиете. 658 00:44:36,208 --> 00:44:37,865 Да защо си... За настроението. 659 00:44:37,948 --> 00:44:39,134 [мрънка] 660 00:44:39,215 --> 00:44:40,582 да вървим 661 00:44:41,537 --> 00:44:42,883 Сега, чакай, чакай. 662 00:44:43,725 --> 00:44:44,738 Ааа! 663 00:44:47,570 --> 00:44:50,962 Мога да рисувам малко. Като дете ходих на училище по изкуства. 664 00:44:52,134 --> 00:44:54,711 Сега, сега, сега Ще го скицирам тук бързо. 665 00:44:54,794 --> 00:44:55,823 ще ти 666 00:44:57,587 --> 00:44:58,853 [мрънка] 667 00:44:58,933 --> 00:45:00,757 Така, с крила. 668 00:45:03,422 --> 00:45:04,869 Сигурен ли си, че няма да го направиш? 669 00:45:04,952 --> 00:45:07,349 Човече, нека го направим вече, става ли? 670 00:45:07,432 --> 00:45:08,949 Добре. 671 00:45:09,032 --> 00:45:10,553 [на английски] Е, да тръгваме! 672 00:45:11,948 --> 00:45:14,734 - [мека музика] - [шум от вода в банята] 673 00:45:31,876 --> 00:45:33,082 [Игор] Страхотно. 674 00:45:39,708 --> 00:45:41,772 [музиката продължава] 675 00:46:03,152 --> 00:46:05,340 [музиката свършва] 676 00:46:09,834 --> 00:46:15,858 [на арабски] Какво е това! И така, как да поправя това? 677 00:46:15,938 --> 00:46:18,348 [на руски] Здравейте! има ли някой 678 00:46:19,878 --> 00:46:20,995 [Ваня] Шшт! 679 00:46:21,078 --> 00:46:25,190 Шшт! Човече, моля те, не крещи. Главата ми се цепи след вчера. 680 00:46:25,270 --> 00:46:29,523 И така, накратко! аз ти казвам Имам бизнес... план. 681 00:46:29,606 --> 00:46:32,899 [на английски] Ще го направя бийте се с Абас. 682 00:46:32,982 --> 00:46:34,211 Абас. "Знаеш ли"? 683 00:46:34,294 --> 00:46:37,843 [на английски] Ти ще ме обучиш. Печеля - ще бъдем богати! 684 00:46:37,926 --> 00:46:41,421 Ще ти купя нова стена. "Ай чао"! 685 00:46:41,504 --> 00:46:43,821 [на арабски] Върви по дяволите! 686 00:46:43,904 --> 00:46:46,681 Сега. Момче, ела тук! 687 00:46:46,764 --> 00:46:50,891 [на английски] Превод. Баща ти е добър боец. 688 00:46:50,974 --> 00:46:55,715 Той ще ми дава уроци, аз ще спечеля - ще забогатеем. Големи пари! 689 00:46:55,798 --> 00:46:57,991 [на арабски] Какво говориш? махай се оттук! 690 00:46:58,074 --> 00:46:59,551 какво прави той 691 00:46:59,634 --> 00:47:02,111 - [на английски] Той мисли. - Ах... 692 00:47:02,194 --> 00:47:07,211 [на арабски] Тренирам боксьори. Нищо не разбирам от бой без правила. 693 00:47:07,294 --> 00:47:09,734 Кажете на този луд да се махне. 694 00:47:10,954 --> 00:47:12,931 Все още мисля. 695 00:47:13,014 --> 00:47:16,821 - [на арабски] Татко, това е нашият шанс. - Какво? Това ли е нашият шанс? 696 00:47:16,904 --> 00:47:21,206 [на английски] Вижте. аз съм Вижте. 697 00:47:23,754 --> 00:47:25,923 Татко, той казва истината. 698 00:47:26,006 --> 00:47:28,671 Може би можем да помогнем? Можем да отворим нашия клуб. 699 00:47:28,754 --> 00:47:31,821 Кравата се движи по-бързо. 700 00:47:31,904 --> 00:47:35,481 - Как ще го тренирам? - Какво прави, а? аз... 701 00:47:35,564 --> 00:47:37,881 [на английски] И ти си бавен, не боец. 702 00:47:37,964 --> 00:47:42,014 Да "боец", "боец". Просто не бях готов, не бях готов. 703 00:47:43,364 --> 00:47:45,395 какво правиш Спрете да размахвате ръцете си. 704 00:47:45,478 --> 00:47:48,131 - Е, точно сега съм „готов“. - Не е боец. 705 00:47:48,214 --> 00:47:53,531 Мама каза: „Ако не правите грешки, Няма да знаеш какво е правилно. 706 00:47:53,614 --> 00:47:57,201 Ако откажете Сам ще го обучавам. 707 00:47:57,284 --> 00:47:58,646 не 708 00:47:59,206 --> 00:48:01,091 Аз ще ти бъда треньор! 709 00:48:01,174 --> 00:48:03,107 - [на английски] Ти ли си? - [Заир] „Да.“ 710 00:48:03,190 --> 00:48:05,274 Той ще ми бъде треньор. 711 00:48:06,544 --> 00:48:10,601 [на английски] Не пипайте нищо тук. Прави каквото ти кажа. 712 00:48:10,684 --> 00:48:11,750 добре 713 00:48:12,514 --> 00:48:14,915 Какво, той се съгласява, или какво? 714 00:48:14,998 --> 00:48:18,354 - да - [на английски] Ще спечеля! 715 00:48:20,198 --> 00:48:21,443 [на английски] Clean. 716 00:48:21,526 --> 00:48:25,511 Да, аз просто се "боря" малко, малката. 717 00:48:25,594 --> 00:48:29,094 Чистата стая означава чист ум. 718 00:48:30,358 --> 00:48:32,641 Няма ли прахосмукачката да е по-бърза? 719 00:48:32,724 --> 00:48:34,918 - [Али] Почисти го! - Добре, добре. 720 00:48:35,478 --> 00:48:37,594 [ритмична музика] 721 00:48:51,238 --> 00:48:53,382 [музиката продължава] 722 00:49:01,446 --> 00:49:03,784 [интензивна музика] 723 00:49:38,118 --> 00:49:40,534 [музиката продължава] 724 00:49:54,790 --> 00:49:56,758 [музиката продължава] 725 00:50:01,174 --> 00:50:02,598 [Игор] Що за глупости са това? 726 00:50:08,822 --> 00:50:10,758 [музиката продължава] 727 00:50:13,774 --> 00:50:14,918 Опа! 728 00:50:17,204 --> 00:50:18,806 Не там. 729 00:50:22,914 --> 00:50:25,591 [музиката свършва] 730 00:50:25,674 --> 00:50:28,021 [динамична музика] 731 00:50:28,104 --> 00:50:30,262 [мъже мърморят] 732 00:50:50,284 --> 00:50:52,441 [на английски] Иване, ти си следващият! 733 00:50:52,524 --> 00:50:55,461 Уау! Счупи си ръката! Видяхте го, нали? 734 00:50:55,544 --> 00:50:57,371 Накрая ти казвам 735 00:50:57,454 --> 00:51:00,731 от руснака Иван и неговия Wilcoin Няма да остане нито едно мокро петно! 736 00:51:00,814 --> 00:51:02,231 Почивай в мир! 737 00:51:02,314 --> 00:51:04,641 [строители говорят] 738 00:51:04,724 --> 00:51:08,131 [на руски] Защо се бие така? Той е просто милионер. 739 00:51:08,214 --> 00:51:10,041 На стероиди ли е или нещо подобно? 740 00:51:10,124 --> 00:51:13,331 [на английски] Той е готов. Но ти не го правиш. 741 00:51:13,414 --> 00:51:15,981 - И ти знаеш... - Ще ти кажа една тайна. 742 00:51:16,064 --> 00:51:18,081 "Yu... влак." 743 00:51:18,164 --> 00:51:20,241 какво съм аз влак? 744 00:51:20,324 --> 00:51:22,391 добре удари ме 745 00:51:22,474 --> 00:51:25,875 - [на английски] Аз - ти. - Да, да. 746 00:51:25,958 --> 00:51:27,141 [Али] „Удари ми.“ 747 00:51:27,224 --> 00:51:28,678 хайде 748 00:51:31,384 --> 00:51:34,131 - Сега полека. - Добре, добре. 749 00:51:34,214 --> 00:51:37,644 Веднъж. две. три. 750 00:51:38,246 --> 00:51:39,631 [на арабски] Точно както в живота: 751 00:51:39,714 --> 00:51:44,011 трябва да понесеш ударите на съдбата, да даде достоен отговор веднъж. 752 00:51:44,094 --> 00:51:47,107 - [Английски] Един удар. разбираш ли - Да, ясно е и красиво, човече. 753 00:51:47,190 --> 00:51:49,231 - „Винаги готов“! нека! - „Да, да! Тренирайте! 754 00:51:49,314 --> 00:51:50,851 - Какво е "Бепа"? - А? 755 00:51:50,934 --> 00:51:52,806 - На гърба си. - Какъв вид "Бепа"? 756 00:51:54,342 --> 00:51:55,590 [щракане на камера] 757 00:51:59,674 --> 00:52:01,174 О, боже... 758 00:52:01,794 --> 00:52:05,811 Боже мой! Вера ще ме убие. Е, трябваше да приложа „Wilcoin“. 759 00:52:05,894 --> 00:52:07,878 Няма да взема пари за Бепа! 760 00:52:08,744 --> 00:52:12,071 - Е, поне е красиво? "Красиво"? - "Красиво, красиво." 761 00:52:12,154 --> 00:52:13,875 Това е, защото вие имате вкус. 762 00:52:13,958 --> 00:52:16,681 Слушай внимателно. Бягайте и винаги ставайте. 763 00:52:16,764 --> 00:52:19,521 - да - Бягай и винаги ставай. 764 00:52:19,604 --> 00:52:20,791 - Добре. - Последен път. 765 00:52:20,874 --> 00:52:25,235 Едно, две и три. А сега ти. 766 00:52:25,318 --> 00:52:27,750 [Али изсумтя] 767 00:52:29,270 --> 00:52:30,961 - [Ваня] “Да”? - [Али] "Да." 768 00:52:31,044 --> 00:52:32,694 - [Ваня] “Да”! - [Али се смее] 769 00:52:46,470 --> 00:52:48,454 [колата забавя] 770 00:53:03,904 --> 00:53:05,030 [Игор] Ооо! 771 00:53:06,182 --> 00:53:09,801 Мархаба на всички! Мархаба! здравей 772 00:53:09,884 --> 00:53:11,811 [Игор] Защо са толкова сериозни? 773 00:53:11,894 --> 00:53:14,118 О, здравей братле. Как е носът ти? Диша ли нормално? 774 00:53:16,114 --> 00:53:18,166 Като цяло имате твърд поглед на лицето си, разбира се. 775 00:53:21,234 --> 00:53:23,747 [на английски] Вие сте различни при глупав човек. 776 00:53:23,830 --> 00:53:25,491 [на английски] Благодаря ви много. 777 00:53:25,574 --> 00:53:28,711 Но защо не разбра какво ти трябва, за да отлетиш? 778 00:53:28,794 --> 00:53:33,161 Да, хареса ми тук. Времето е страхотно, точно като в Сочи. 779 00:53:33,244 --> 00:53:36,284 [на руски] Вие руснаци, толкова упорит. 780 00:53:37,718 --> 00:53:39,381 [на английски] Наистина завиждам. 781 00:53:39,464 --> 00:53:42,758 В Русия е прието да довършвате започнатото. 782 00:53:43,382 --> 00:53:47,194 За кого рискувахте толкова много? За приятел? 783 00:53:48,326 --> 00:53:49,794 Или момичета? 784 00:53:51,284 --> 00:53:53,539 Ако я докоснеш, ще я убия. 785 00:53:53,622 --> 00:53:55,684 [смее се] Не... 786 00:53:56,604 --> 00:53:59,681 Но все още си по-глупав, отколкото си мислех. 787 00:53:59,764 --> 00:54:03,741 Г-н Соколовски, вие дори нямате представа какво се случва. 788 00:54:03,824 --> 00:54:07,051 какво става Просветете. какво е това 789 00:54:07,134 --> 00:54:11,441 [на руски] Любопитната Варвара на гарата ми откъснаха носа. 790 00:54:11,524 --> 00:54:15,654 На пазара. Там е малко по-различно. Базар. Не гара - базар. 791 00:54:18,484 --> 00:54:19,606 [на руски] Чао. 792 00:54:21,694 --> 00:54:23,554 [на арабски] Спри! Спри! 793 00:54:25,804 --> 00:54:29,104 Имам право на последното дума, изобщо не? какво правиш 794 00:54:30,310 --> 00:54:32,038 [на английски] Вижте, камила! 795 00:54:33,274 --> 00:54:34,881 Убий го! 796 00:54:34,964 --> 00:54:36,099 — Идиоти. 797 00:54:36,182 --> 00:54:38,950 [ритмична музика] 798 00:54:46,886 --> 00:54:48,504 [музиката продължава] 799 00:54:56,566 --> 00:54:58,550 [музиката продължава] 800 00:55:07,494 --> 00:55:09,301 [музиката свършва] 801 00:55:09,384 --> 00:55:10,486 [Игор] Опа! 802 00:55:11,286 --> 00:55:14,499 Е, добре, добре... Хайде, хайде, хайде! 803 00:55:14,582 --> 00:55:16,454 [динамична музика] 804 00:55:22,634 --> 00:55:24,644 Върши си работата! 805 00:55:27,794 --> 00:55:29,430 [музиката продължава] 806 00:55:35,654 --> 00:55:38,101 Заведи ме в офиса. Имам неща за вършене. 807 00:55:38,184 --> 00:55:39,784 Намери Рита! 808 00:55:44,486 --> 00:55:46,502 [музиката продължава] 809 00:56:01,446 --> 00:56:03,590 [музиката продължава] 810 00:56:17,302 --> 00:56:18,979 [звук на автомобилен клаксон] 811 00:56:19,062 --> 00:56:21,478 [музиката продължава] 812 00:56:26,246 --> 00:56:27,782 [крещи от болка] 813 00:56:42,074 --> 00:56:43,574 какво правиш 814 00:56:46,934 --> 00:56:48,582 [музиката продължава] 815 00:56:52,486 --> 00:56:53,718 [смее се] 816 00:56:54,994 --> 00:56:56,054 да 817 00:56:59,334 --> 00:57:00,566 [викане] 818 00:57:07,318 --> 00:57:09,222 [музиката продължава] 819 00:57:27,542 --> 00:57:29,686 [музиката продължава] 820 00:57:40,464 --> 00:57:42,291 [на английски] Ще умреш. 821 00:57:42,374 --> 00:57:44,150 [музиката продължава] 822 00:57:47,766 --> 00:57:48,831 Грижи се за главата си. 823 00:57:48,914 --> 00:57:50,387 [музиката спира] 824 00:57:50,470 --> 00:57:51,674 "О, щит"! 825 00:58:03,194 --> 00:58:05,718 Опа! Готино. 826 00:58:06,614 --> 00:58:07,734 уф... 827 00:58:13,284 --> 00:58:14,881 Какво по дяволите е това? 828 00:58:14,964 --> 00:58:16,726 [на английски] Изненада. 829 00:58:20,598 --> 00:58:21,631 Ооо! 830 00:58:21,714 --> 00:58:23,431 [звук на стрелба] 831 00:58:23,514 --> 00:58:25,638 [мека музика] 832 00:58:35,654 --> 00:58:37,862 [ритмична музика] 833 00:58:49,750 --> 00:58:50,870 хайде 834 00:58:56,244 --> 00:58:57,651 нека! добре! 835 00:58:57,734 --> 00:58:59,910 [музиката продължава] 836 00:59:05,204 --> 00:59:06,406 чакай 837 00:59:16,774 --> 00:59:18,131 [звук на стрелба] 838 00:59:18,214 --> 00:59:19,763 Уау-уау-уау-уау! 839 00:59:19,846 --> 00:59:21,670 [музиката продължава] 840 00:59:34,294 --> 00:59:35,686 Ооо! 841 00:59:38,390 --> 00:59:41,590 [звук на стрелба] 842 00:59:43,862 --> 00:59:45,318 Уау-уау-уау! 843 00:59:47,704 --> 00:59:50,771 Добре, добре. Време е да се препече. 844 00:59:50,854 --> 00:59:52,326 Е, какво е това?! 845 01:00:02,034 --> 01:00:03,238 [викане] 846 01:00:05,054 --> 01:00:06,022 глупости! 847 01:00:06,744 --> 01:00:08,406 [викане] 848 01:00:10,424 --> 01:00:13,318 Не, не, не, не, не! като това! 849 01:00:17,984 --> 01:00:19,254 Кое?.. 850 01:00:20,604 --> 01:00:22,311 Ху-ху! 851 01:00:22,394 --> 01:00:24,422 [музиката продължава] 852 01:00:25,474 --> 01:00:27,510 [смее се] 853 01:00:45,086 --> 01:00:46,393 Какво, свършиха ли ти амунициите? 854 01:00:46,474 --> 01:00:48,582 ВНИМАНИЕ, СВЪРШАХА АМОНИЦИИТЕ! 855 01:01:01,564 --> 01:01:03,030 майка ти! 856 01:01:25,044 --> 01:01:26,451 не! 857 01:01:26,534 --> 01:01:28,358 [музиката свършва] 858 01:01:37,384 --> 01:01:39,031 [смее се] 859 01:01:39,114 --> 01:01:41,814 - Всичко наред ли е? - О, да, брато. 860 01:01:56,974 --> 01:01:57,990 хей 861 01:01:58,884 --> 01:02:00,227 уф... 862 01:02:00,310 --> 01:02:01,811 [стенове] 863 01:02:01,894 --> 01:02:05,341 [на английски] Татко е добър човек. Това каза мама. 864 01:02:05,424 --> 01:02:08,307 С такива „добри“ и „лоши“ няма нужда. 865 01:02:08,390 --> 01:02:09,671 [смее се] 866 01:02:09,754 --> 01:02:11,941 какво рисуваш Комикси? 867 01:02:12,024 --> 01:02:16,074 Живеехме в Египет - татко, мама и аз. 868 01:02:18,078 --> 01:02:19,751 [на английски] Защо се преместихте? 869 01:02:19,834 --> 01:02:23,921 Баща ми обучи едно момче направи го шампион. 870 01:02:24,004 --> 01:02:27,661 [Заир] Той спечели световната титла. 871 01:02:27,744 --> 01:02:29,851 [Заир] Татко мислеше, че ще забогатее. 872 01:02:29,934 --> 01:02:33,391 Но този човек изрита баща ми от отбора, 873 01:02:33,474 --> 01:02:36,091 намери по-известен треньор. 874 01:02:36,174 --> 01:02:39,414 Каква неблагодарна коза! И тогава какво? 875 01:02:40,518 --> 01:02:42,307 [на английски] Баща ти уби ли го? 876 01:02:42,390 --> 01:02:44,851 Татко се премести тук и започна нов живот. 877 01:02:44,934 --> 01:02:48,291 Реших да отворя клуб за обикновени хора, 878 01:02:48,374 --> 01:02:51,391 защото обикновените хора не предават. 879 01:02:51,474 --> 01:02:53,222 [Али говори арабски] 880 01:02:54,734 --> 01:02:57,366 - [Заир] Време е за ядене. Отидох. - Ей 881 01:02:58,124 --> 01:03:02,681 Казахте за майка си. къде е тя 882 01:03:02,764 --> 01:03:07,471 Тя се разболя и вече я няма. Останахме само аз и баща ми. 883 01:03:07,554 --> 01:03:08,902 Хей дете! 884 01:03:12,184 --> 01:03:15,041 Благодаря ти, че ми каза. "Sank yu"! 885 01:03:15,124 --> 01:03:17,171 "Шукран" на арабски. 886 01:03:17,254 --> 01:03:21,211 Ами ако е „благодаря ти, брато“? „Sank yu, брато“? 887 01:03:21,294 --> 01:03:22,721 Шюкран, хабиби. 888 01:03:22,804 --> 01:03:24,102 [Ваня се смее] 889 01:03:25,574 --> 01:03:28,950 Шукран, хабиби... Красиво. 890 01:03:37,686 --> 01:03:40,071 [тъмна музика] 891 01:03:40,154 --> 01:03:43,254 [кашлица] 892 01:03:51,274 --> 01:03:52,678 Майка ти. 893 01:04:05,154 --> 01:04:08,264 [Игор] Ваня, копеле... 894 01:04:09,394 --> 01:04:11,523 [Игор] Всичко е заради теб. 895 01:04:11,606 --> 01:04:16,294 Ако изляза, Ще те удуша със собствените си ръце. 896 01:04:19,544 --> 01:04:24,307 [Игор] Сега бих излъгал себе си, накиснат в басейна... 897 01:04:24,390 --> 01:04:30,646 Не, трябваше да отида на помощ този идиот. 898 01:04:35,594 --> 01:04:38,434 [Рита] Умираш ли? 899 01:04:41,374 --> 01:04:43,539 Не можеш да си тук. 900 01:04:43,622 --> 01:04:45,491 Ти ме нагласи. 901 01:04:45,574 --> 01:04:49,334 Отведоха ме от хотела много отдавна, Сега ще разпитват. 902 01:04:50,594 --> 01:04:52,934 Е, тогава... Знаеш какво ще стане после. 903 01:04:53,534 --> 01:04:54,662 съжалявам 904 01:04:55,404 --> 01:04:58,470 Аз... страхувах се от това. 905 01:05:00,054 --> 01:05:02,681 Загубих всички жени, Рита. 906 01:05:02,764 --> 01:05:05,622 Всички, които обичах. 907 01:05:07,214 --> 01:05:09,944 Надявам се да не се влюбиш в мен? 908 01:05:10,982 --> 01:05:12,918 [музиката спира] 909 01:05:24,304 --> 01:05:27,606 [Ваня] Игор! Е, пак двадесет и пет! Колко можеш?! 910 01:05:28,742 --> 01:05:32,931 [Ваня] Много си тежък, Соколовски! Виж, не умирай в пустинята! 911 01:05:33,014 --> 01:05:34,739 Не е в твоя стил. Дъщеря ви ви очаква. 912 01:05:34,822 --> 01:05:37,704 [Али] О, Аллах! Навсякъде има кръв! 913 01:05:38,884 --> 01:05:40,867 Трябва да отидем в болницата. 914 01:05:40,950 --> 01:05:44,571 [на английски] Няма нужда да ходите в болница. Трябва да остана мъртъв. 915 01:05:44,654 --> 01:05:46,431 Не говори - ще загубиш сила. 916 01:05:46,514 --> 01:05:50,181 Али, „дядо“ си е „дядо“. По-добър си от лисица. "Бързо"! 917 01:05:50,264 --> 01:05:53,235 По-бързо. По-бързо, моля. 918 01:05:53,318 --> 01:05:56,374 [драматична музика] 919 01:06:10,354 --> 01:06:12,166 [музиката продължава] 920 01:06:18,494 --> 01:06:19,798 [Игор] Рита... 921 01:06:33,830 --> 01:06:35,366 [викане] 922 01:06:37,702 --> 01:06:39,718 [музиката продължава] 923 01:06:54,664 --> 01:06:56,022 Ами ти... 924 01:06:57,094 --> 01:06:58,390 не умирай... 925 01:06:59,554 --> 01:07:00,531 хабиби. 926 01:07:00,614 --> 01:07:01,871 [музиката продължава] 927 01:07:01,954 --> 01:07:03,654 "Бързо, бързо, бързо"! 928 01:07:09,154 --> 01:07:10,822 [на руски] Давай, давай! 929 01:07:13,206 --> 01:07:15,574 [музиката свършва] 930 01:07:26,524 --> 01:07:27,542 [Али] „Худ.“ 931 01:07:30,164 --> 01:07:32,019 - Добре, стига толкова. - „Внимателно“. 932 01:07:32,102 --> 01:07:33,974 [Ваня] Здравейте, боядисайте пейката. 933 01:07:34,758 --> 01:07:38,501 Е, кажи ми. В какво се забъркахте там? 934 01:07:38,584 --> 01:07:40,099 аз? Или ти си? 935 01:07:40,182 --> 01:07:42,915 Тези изроди от Legion Invest с когото сте се свързали 936 01:07:42,998 --> 01:07:44,195 искаха да ме убият. 937 01:07:44,278 --> 01:07:45,611 Може би сте им направили нещо? 938 01:07:45,694 --> 01:07:47,699 - Шегуваш ли се с мен, или какво? - Какво? 939 01:07:47,782 --> 01:07:51,683 Що за пошлост е това? Смятате ли че Вера ще ти прости? Едва ли. 940 01:07:51,766 --> 01:07:54,678 Много разбираш... Имам всичко под контрол. 941 01:07:55,824 --> 01:07:59,761 Ще има битка с Абас. ще го убия 942 01:07:59,844 --> 01:08:04,221 И те ще налеят пари в моята крипто — Един милион долара. 943 01:08:04,304 --> 01:08:05,926 Спрете, спрете, спрете! 944 01:08:07,254 --> 01:08:10,163 - Трябва да отидем в полицията. - "О, не, не, не." 945 01:08:10,246 --> 01:08:13,139 [на английски] Имам нужда остани мъртъв, повярвай ми. 946 01:08:13,222 --> 01:08:15,123 как ме намери 947 01:08:15,206 --> 01:08:17,619 - Според съобщението. - Какво? 948 01:08:17,702 --> 01:08:21,702 Съобщението, накратко, пристигна. Е, каква кариера си? 949 01:08:22,804 --> 01:08:24,981 Тогава те откриха чрез геолокация и отпечатъци. 950 01:08:25,064 --> 01:08:26,406 Е, всичко е както обикновено. 951 01:08:29,234 --> 01:08:30,451 [Ваня] Продължавайте! 952 01:08:30,534 --> 01:08:31,683 Рита... 953 01:08:31,766 --> 01:08:33,821 [звуци от удари] 954 01:08:33,904 --> 01:08:35,526 Хей, спри! Игор! 955 01:08:36,514 --> 01:08:39,491 Соколовски! Игор! 956 01:08:39,574 --> 01:08:40,790 татко! 957 01:08:41,608 --> 01:08:43,921 [на арабски] Чувствам че е много опасно. 958 01:08:44,004 --> 01:08:45,539 Кажи му, че се тревожа за теб. 959 01:08:45,622 --> 01:08:47,891 - Превеждай. - Татко казва, че се тревожи за мен. 960 01:08:47,974 --> 01:08:51,347 В опасност съм заради твоя приятел. 961 01:08:51,430 --> 01:08:56,243 [на английски] Този човек работеше осем години в полицията. 962 01:08:56,326 --> 01:08:57,926 [на английски] Всичко е наред. 963 01:08:59,526 --> 01:09:02,835 Точно тези пичове трябва да се тревожат. 964 01:09:02,918 --> 01:09:05,270 [интензивна музика] 965 01:09:31,078 --> 01:09:33,078 [музиката продължава] 966 01:09:53,814 --> 01:09:56,070 - [музиката спира] - [телефонът звъни] 967 01:09:59,424 --> 01:10:00,281 да 968 01:10:00,364 --> 01:10:02,391 Игор Владимирович, те все още се интересуват там 969 01:10:02,474 --> 01:10:04,091 кога да насрочите тръжна среща. 970 01:10:04,174 --> 01:10:06,838 Не аз. Кажете - умря. Ще има среща на гробището. 971 01:10:09,084 --> 01:10:11,081 Алис, пренасрочи тръжната среща. 972 01:10:11,164 --> 01:10:13,514 [Алис] Нека да погледнем, къде да го преместите. 973 01:10:14,474 --> 01:10:18,761 да вървим не знам На гробищата, какво ли? 974 01:10:18,844 --> 01:10:22,921 Нинел, скъпа, здравей. Слушай, забравих да ти благодаря. 975 01:10:23,004 --> 01:10:25,161 Страхотен купон беше! 976 01:10:25,244 --> 01:10:28,401 Ти счупи моите кукли. 977 01:10:28,484 --> 01:10:30,883 Обещавам, че ще ти купя нови. 978 01:10:30,966 --> 01:10:33,779 нужда от помощ Трябва да пробием някои момчета. 979 01:10:33,862 --> 01:10:35,831 [Игор] Legion Invest. 980 01:10:35,914 --> 01:10:38,403 [Али] По-бързо, по-бързо, брат! 981 01:10:38,486 --> 01:10:42,911 [на английски] И винаги ставай! по-бързо! като това! 982 01:10:42,994 --> 01:10:45,641 - Спрете да тренирате. - [Али] Спри! 983 01:10:45,724 --> 01:10:50,934 Соколовски, много се радвам да те видя за първи път от много време. 984 01:10:53,564 --> 01:10:56,151 Баща ми го обучи. 985 01:10:56,234 --> 01:11:00,021 Тези инвеститори намериха изобретатели чиито стартиращи фирми не излетяха, 986 01:11:00,104 --> 01:11:02,711 наля големи пари в тях, наистина голям. 987 01:11:02,794 --> 01:11:04,891 Господи, до какво стигна дъното? Е, хората работят. 988 01:11:04,974 --> 01:11:09,231 И тогава никой нищо не чу относно стартъпите. разбираш ли 989 01:11:09,314 --> 01:11:12,851 Просто не разбирам защо да инвестирам пари в стартиращи фирми, а не в тяхното развитие. 990 01:11:12,934 --> 01:11:16,867 Как защо? Е, за бъдеща употреба. Е, някак за в бъдеще. "За бъдещето". 991 01:11:16,950 --> 01:11:19,059 Накратко вижте: може би познаваш някого. 992 01:11:19,142 --> 01:11:22,563 По този начин, преносими трошачки, ехолокатори, 993 01:11:22,646 --> 01:11:25,686 дронове, помпени станции... О! 994 01:11:27,124 --> 01:11:29,478 Но този, между другото, ме изпълни с „Вера“. 995 01:11:31,314 --> 01:11:35,203 И така... Е, той е в Дубай, в хотел. 996 01:11:35,286 --> 01:11:37,511 Трябва да стигна до тук. бързо. 997 01:11:37,594 --> 01:11:39,302 [на арабски] Твърде опасно. 998 01:11:40,646 --> 01:11:42,723 [на английски] Твърде много пазачи. 999 01:11:42,806 --> 01:11:44,998 Знам, знам, знам. 1000 01:11:47,884 --> 01:11:50,111 Но имам идея. 1001 01:11:50,194 --> 01:11:52,118 [динамична музика] 1002 01:12:02,806 --> 01:12:04,067 [музиката свършва] 1003 01:12:04,150 --> 01:12:05,531 [на арабски] Добър вечер. 1004 01:12:05,614 --> 01:12:07,971 - Мога ли да се свържа с вас? - Добър вечер. аз слушам 1005 01:12:08,054 --> 01:12:10,883 Скъпи, можеш ли да ни помогнеш? 1006 01:12:10,966 --> 01:12:12,381 [администратор] Да, разбира се. 1007 01:12:12,464 --> 01:12:15,201 Планирали сме поддръжка на асансьор. 1008 01:12:15,284 --> 01:12:17,051 Моля, дайте ни пропуск. 1009 01:12:17,134 --> 01:12:21,939 Нямам нищо изброено. Никой не ме е предупредил за това. 1010 01:12:22,022 --> 01:12:26,339 Какво?! Пак е същото! Нищо не се променя! 1011 01:12:26,422 --> 01:12:29,526 [на английски] Отново, и отново и отново... 1012 01:12:30,438 --> 01:12:32,591 - [на английски] Здравейте. - Добър ден. 1013 01:12:32,674 --> 01:12:36,131 Ние сме от международна компания за проверка на асансьори. 1014 01:12:36,214 --> 01:12:40,111 И сега асансьорите ви са в червената зона. разбираш ли 1015 01:12:40,194 --> 01:12:43,907 Трябва да ги проверим точно сега или... 1016 01:12:43,990 --> 01:12:45,510 Уи... 1017 01:12:46,514 --> 01:12:50,451 Повярвайте ми, това не се забравя. 1018 01:12:50,534 --> 01:12:53,271 Първо трябва да докладвам това. 1019 01:12:53,354 --> 01:12:58,031 Добре. Ако нещо се случи тогава всички ще разберат, че вината е твоя. 1020 01:12:58,114 --> 01:12:59,382 Уау... 1021 01:13:05,190 --> 01:13:06,854 [динамична музика] 1022 01:13:15,110 --> 01:13:16,931 [музиката свършва] 1023 01:13:17,014 --> 01:13:19,811 Ти ме накара да лъжа. Никога не съм лъгал. 1024 01:13:19,894 --> 01:13:21,621 [Игор] Имаме основателни причини. 1025 01:13:21,704 --> 01:13:24,323 - Вие сте престъпници. - „Не. Ui a rances.“ 1026 01:13:24,406 --> 01:13:26,051 [Али] Не стана по-лесно. 1027 01:13:26,134 --> 01:13:28,454 [сигнал за отворена врата на асансьора] 1028 01:13:33,564 --> 01:13:34,758 "Рум сервиз" 1029 01:13:39,444 --> 01:13:40,899 уф! 1030 01:13:40,982 --> 01:13:43,441 [Али] Ще отидем в затвора. 1031 01:13:43,524 --> 01:13:46,214 Ръце... запомни. 1032 01:13:47,094 --> 01:13:49,302 [далечна музика в апартамента] 1033 01:13:51,124 --> 01:13:52,454 [Ваня] Леле! 1034 01:13:55,804 --> 01:13:57,301 "Здравей"? 1035 01:13:57,384 --> 01:13:59,030 Каква гледка! 1036 01:14:00,502 --> 01:14:02,421 [Али] Има ли някой тук? 1037 01:14:02,504 --> 01:14:04,438 [на английски] Има ли някой вкъщи? 1038 01:14:05,318 --> 01:14:08,214 [Ваня си тананика] 1039 01:14:13,974 --> 01:14:17,398 [Ваня си тананика] 1040 01:14:25,814 --> 01:14:28,230 [музиката става по-силна] 1041 01:14:36,784 --> 01:14:38,764 Ето, разбира се, ситуацията... 1042 01:14:41,544 --> 01:14:45,030 Може би просто плува? Е, като плуване. 1043 01:14:46,424 --> 01:14:48,950 Но тогава беше жалко, че затаи дъх. 1044 01:14:50,134 --> 01:14:53,910 [Али говори арабски] 1045 01:14:54,554 --> 01:14:56,821 - така е. Трябва да се измъкнем. - Да, трябва да излезем. 1046 01:14:56,904 --> 01:15:00,006 - [звънец на вратата] - [интензивна музика] 1047 01:15:01,684 --> 01:15:03,955 - [Али говори арабски] - [Ваня] Шшт! 1048 01:15:04,038 --> 01:15:05,631 [чука на вратата] 1049 01:15:05,714 --> 01:15:07,214 [Игор] Шшт! 1050 01:15:07,944 --> 01:15:09,622 [Али говори арабски] 1051 01:15:12,484 --> 01:15:14,801 - О! „Здравейте момчета“! - “Хей, гейз”! 1052 01:15:14,884 --> 01:15:17,251 - Направете музиката по-тиха. - Да, да, разбира се. 1053 01:15:17,334 --> 01:15:19,551 Накратко, сега просто ще ни грабнат и ще те сложат на фиг. 1054 01:15:19,634 --> 01:15:22,187 - И всичко това ще свърши. - Дръж се естествено. 1055 01:15:22,270 --> 01:15:23,431 [говори арабски] 1056 01:15:23,514 --> 01:15:25,091 [на английски] Щастливи сме! 1057 01:15:25,174 --> 01:15:28,681 да Искате ли да се присъедините? Можеш да останеш! 1058 01:15:28,764 --> 01:15:32,931 Той ни покани, да! Пазете се от него! 1059 01:15:33,014 --> 01:15:36,627 Той е нереален мега купонджия! "Райли парти"! "Райли парти"! 1060 01:15:36,710 --> 01:15:39,334 [Ваня си тананика] 1061 01:15:39,417 --> 01:15:43,701 - Това приятели ли са ти? - Да, това са моите приятели. Почиваме си. 1062 01:15:43,784 --> 01:15:46,231 - Познавате ли ги? - Със сигурност. 1063 01:15:46,314 --> 01:15:48,871 - Значи всичко е наред? - Да, изцяло. 1064 01:15:48,954 --> 01:15:51,761 -Добре ли си - Потвърди, Ван, кимни с глава. 1065 01:15:51,844 --> 01:15:53,961 Не твоя - негов. какво правиш бе 1066 01:15:54,044 --> 01:15:56,221 Да, да, да, да. да 1067 01:15:56,304 --> 01:16:00,471 Скоро ще си тръгнем и ще го оставим сам, обещавам ти 1068 01:16:00,554 --> 01:16:02,627 Уаууу! А-а-а! 1069 01:16:02,710 --> 01:16:04,054 [Ваня се смее] 1070 01:16:06,182 --> 01:16:07,667 за вас! 1071 01:16:07,750 --> 01:16:09,931 [Ваня и Игор си тананикат] 1072 01:16:10,014 --> 01:16:12,021 Моля, запазете тишина тук. 1073 01:16:12,104 --> 01:16:14,374 [Ваня и Игор се смеят] 1074 01:16:18,524 --> 01:16:20,281 - Стига ми! - Али! 1075 01:16:20,364 --> 01:16:21,894 - Али! - „Прицелете се“! 1076 01:16:23,954 --> 01:16:28,261 Успях да прочета, общо взето, че е направил микрочипове, 1077 01:16:28,344 --> 01:16:29,427 имплантирани под кожата. 1078 01:16:29,510 --> 01:16:31,261 - Разбираш ли? - Какво? 1079 01:16:31,344 --> 01:16:34,131 Казвам микрочипове имплантирани под кожата, 1080 01:16:34,214 --> 01:16:35,990 подобно на обикновена рисунка. 1081 01:16:39,114 --> 01:16:42,451 Игор! Игор! Игор, разкарай тези глупости от мен! 1082 01:16:42,534 --> 01:16:46,067 Умолявам те, махни я от мен! Аз... умолявам те! 1083 01:16:46,150 --> 01:16:47,621 [Ваня] Помощ! помощ! 1084 01:16:47,704 --> 01:16:48,966 [викане] 1085 01:16:50,014 --> 01:16:51,311 [Ваня] Пълен кофти! 1086 01:16:51,394 --> 01:16:54,321 Знаеш ли, стига ми. Твърде опасно е. 1087 01:16:54,404 --> 01:16:55,951 - Опасен? - Шшт! 1088 01:16:56,034 --> 01:16:58,701 Това е това... това е това... Това е "Дангерос"! 1089 01:16:58,784 --> 01:17:02,341 Какво има на гърба ми, а? Как да измъкна това от тук, а? 1090 01:17:02,424 --> 01:17:06,358 Няма начин, Ван. Това са микросензори имплантирани директно в кожата. 1091 01:17:07,364 --> 01:17:10,424 С тяхна помощ Всеки сигнал може да бъде прихванат. 1092 01:17:10,507 --> 01:17:12,163 [Игор] Управлява се дистанционно. 1093 01:17:12,246 --> 01:17:14,247 Тоест, тези глупости Някой друг управлява ли го? 1094 01:17:14,330 --> 01:17:15,301 - да - Супер! 1095 01:17:15,384 --> 01:17:17,203 Обхватът е от шест до седем метра. 1096 01:17:17,286 --> 01:17:19,131 - Ще отидем в полицията! - Шшт! 1097 01:17:19,214 --> 01:17:20,259 Там има труп! 1098 01:17:20,342 --> 01:17:24,323 [на английски] Никой не трябва да знае че го намерихме. 1099 01:17:24,406 --> 01:17:27,021 И Али, имаме нужда от твоята помощ. 1100 01:17:27,104 --> 01:17:29,747 не не! Имам син. не! 1101 01:17:29,828 --> 01:17:32,159 - Той трябва да се бие. - Ти луд ли си, какво? 1102 01:17:32,244 --> 01:17:33,395 - Шшт! - Шшт! 1103 01:17:33,478 --> 01:17:36,531 Но ако аз след битката, Как ще се намери този човек в басейна? 1104 01:17:36,614 --> 01:17:38,102 Какво ще кажеш на Вера, а? 1105 01:17:39,574 --> 01:17:41,315 Това са опасни хора. 1106 01:17:41,398 --> 01:17:44,531 Те убиха този пич. Опитаха се да ме убият. 1107 01:17:44,614 --> 01:17:46,771 Те създадоха някои странни неща с него. 1108 01:17:46,854 --> 01:17:48,547 И едно добро момиче изчезна. 1109 01:17:48,630 --> 01:17:50,831 Както винаги, жена... Е, разбира се. 1110 01:17:50,914 --> 01:17:53,414 Защо не разбираш Защо имаш значение за мен, идиот? 1111 01:17:58,086 --> 01:18:02,871 Трябва да спрем тези изроди. Ще се биеш. 1112 01:18:02,954 --> 01:18:04,171 Ти ще му помогнеш. 1113 01:18:04,254 --> 01:18:09,235 И ще се опитам да го разбера какво става Ще помогнеш ли, Али? 1114 01:18:09,318 --> 01:18:10,819 [вратата се отваря] 1115 01:18:10,902 --> 01:18:14,541 татко! къде беше В тренировка? 1116 01:18:14,624 --> 01:18:15,910 [Али] Сине... 1117 01:18:24,214 --> 01:18:26,723 Ще се бием утре. 1118 01:18:26,806 --> 01:18:28,083 благодаря 1119 01:18:28,166 --> 01:18:30,934 [телефонът вибрира] 1120 01:18:32,214 --> 01:18:34,911 Ван, здравей... здравей. как си Ти... добре ли си? 1121 01:18:34,994 --> 01:18:36,861 Ти... Връщаш ли се? 1122 01:18:36,944 --> 01:18:37,894 Верка... 1123 01:18:39,124 --> 01:18:41,941 Знаеш, че ще имаме най-добрата сватба в света. 1124 01:18:42,024 --> 01:18:45,911 Да, нямам нужда от такава сватба. Имам нужда само от теб. 1125 01:18:45,994 --> 01:18:47,366 много те обичам! 1126 01:18:49,078 --> 01:18:50,886 Ще видиш, всичко ще е наред. 1127 01:18:51,774 --> 01:18:54,361 Не се ли чувстваш зле сега? 1128 01:18:54,444 --> 01:18:55,811 Не... 1129 01:18:55,894 --> 01:18:57,991 Е, никога не се знае, може нещо да се случи там 1130 01:18:58,074 --> 01:18:59,766 знаеш ли, дори и с мен... 1131 01:19:02,344 --> 01:19:04,230 Просто знай, че ти си моята светлина. 1132 01:19:05,110 --> 01:19:08,791 Моята пустиня! Моето слънце! 1133 01:19:08,874 --> 01:19:10,451 Всичко това е мое. 1134 01:19:10,534 --> 01:19:14,101 Шукран за теб за това. Ти си моята вяра. 1135 01:19:14,184 --> 01:19:16,084 какво казваш 1136 01:19:16,914 --> 01:19:21,151 Това е, съжалявам, не мога. Тук вече има име. ще тичам Това е всичко за сега. 1137 01:19:21,234 --> 01:19:22,391 Ван! 1138 01:19:22,474 --> 01:19:26,358 Вашата усмивка, вашият смях И твоята красота 1139 01:19:28,214 --> 01:19:32,334 Знам, че определено няма да ми кажеш „да“ 1140 01:19:33,814 --> 01:19:38,281 Не е по-лесно от ден на ден Но знам, че искам повече 1141 01:19:38,364 --> 01:19:42,601 Това не може да продължава Но знам със сигурност 1142 01:19:42,684 --> 01:19:46,701 Че нямаше да те срещна И бях на дъното 1143 01:19:46,784 --> 01:19:49,347 Дълго време те търсих навсякъде 1144 01:19:49,430 --> 01:19:52,071 И сега погледът ти е върху мен, върху мен 1145 01:19:52,154 --> 01:19:55,670 Срещнахме те отново в сън 1146 01:20:07,494 --> 01:20:09,478 [музиката продължава] 1147 01:20:25,944 --> 01:20:27,510 не спиш ли 1148 01:20:30,166 --> 01:20:34,118 - Майка ти ми липсва толкова много... - Аз също, татко. 1149 01:20:42,234 --> 01:20:45,814 Мисля, че няма да е много щастлива нашето приключение с вас. 1150 01:20:46,704 --> 01:20:49,661 Мисля, че правим всичко както трябва. 1151 01:20:49,744 --> 01:20:53,004 Както казвате. Ти си нашият шеф. 1152 01:20:54,144 --> 01:20:56,971 Заради мама ще успеем. 1153 01:20:57,054 --> 01:21:00,031 Представяте ли си Колко горда би била тя с нас? 1154 01:21:00,114 --> 01:21:04,421 Тя вече се гордее с теб, синко. И винаги ще се гордее. 1155 01:21:04,504 --> 01:21:07,344 Всичко е в нашите ръце. да 1156 01:21:13,114 --> 01:21:16,291 Знаете ли кой ден е днес? 1157 01:21:16,374 --> 01:21:19,321 Днес за създателя на shitcoins ще те ударят в лицето. 1158 01:21:19,404 --> 01:21:23,791 [водещ 2] Ще коментираме тази битка изцяло в това предаване на живо. 1159 01:21:23,874 --> 01:21:25,041 Не превключвайте! 1160 01:21:25,124 --> 01:21:29,291 Знаеш ли, залагам че всичко ще свърши в първия кръг, 1161 01:21:29,374 --> 01:21:31,075 защото Абас иска кръв! 1162 01:21:31,158 --> 01:21:34,771 [водещ] И аз съм жаден! Донесете ми малко кръв, жаден съм! 1163 01:21:34,854 --> 01:21:37,781 [водещ 2] Не се притеснявайте, Поръчах руско фрапучино 1164 01:21:37,864 --> 01:21:39,843 с допълнителна доза кръв. 1165 01:21:39,926 --> 01:21:41,395 [ритмична музика] 1166 01:21:41,478 --> 01:21:48,101 [говорящ на звънене] Дами и господа, Кажете здравей на руснака Иван! 1167 01:21:48,184 --> 01:21:49,901 От Русия! 1168 01:21:49,984 --> 01:21:56,901 Руски Иван - тегло 75 килограма, ръст 180 сантиметра! 1169 01:21:56,984 --> 01:22:01,351 Нула битки! Нула победи! И нула поражения! 1170 01:22:01,434 --> 01:22:05,715 И както се сещате, той е причината 1171 01:22:05,798 --> 01:22:09,584 според които в портфейлите ви нула Wilcoins! 1172 01:22:10,662 --> 01:22:13,681 Е, какъв сигнал Трябва ли да прехващам тук? 1173 01:22:13,764 --> 01:22:14,951 какво? 1174 01:22:15,034 --> 01:22:17,571 Казвам какъв сигнал Мога ли да прихвана тук? 1175 01:22:17,654 --> 01:22:19,341 от къде да знам 1176 01:22:19,424 --> 01:22:23,101 Ако чувстваш, че губиш, дай знак и ще хвърля кърпата. 1177 01:22:23,184 --> 01:22:26,904 - Борете се за вашия Bepa! - Не бързайте. 1178 01:22:28,264 --> 01:22:31,261 [говорящ на звънене] Гай, кой ти открадна парите! 1179 01:22:31,344 --> 01:22:35,761 Основателят на shitcoin е руснакът Иван! 1180 01:22:35,844 --> 01:22:39,081 Нека вдигнем малко шум! Хайде, хайде! 1181 01:22:39,164 --> 01:22:43,667 Можете да хвърляте обувки по него. Това дори е добре дошло. 1182 01:22:43,750 --> 01:22:48,911 А сега, дами и господа, добре дошъл нашия втори боец! 1183 01:22:48,994 --> 01:22:52,883 Златен Абас от Египет! 1184 01:22:52,966 --> 01:22:54,321 [бурни овации] 1185 01:22:54,404 --> 01:22:59,171 Абдула Абас, известен също като Златен Абас! 1186 01:22:59,254 --> 01:23:04,211 Тегло 75 килограма, ръст 180 сантиметра! 1187 01:23:04,294 --> 01:23:10,934 Официални резултати: 15 битки, две равенства, 10 победи! 1188 01:23:11,594 --> 01:23:14,966 Осем от тях бяха с нокаут! 1189 01:23:15,638 --> 01:23:17,551 Милиардер! Филантроп! 1190 01:23:17,634 --> 01:23:20,403 Основател на науч благотворителни фондации! 1191 01:23:20,486 --> 01:23:23,395 Абдула Абас! 1192 01:23:23,478 --> 01:23:25,111 Господа, вие сте професионалисти. 1193 01:23:25,194 --> 01:23:28,331 Чуйте моите коментари и не нарушавайте правилата. 1194 01:23:28,414 --> 01:23:31,191 Ако кажа спри трябва да спреш. 1195 01:23:31,274 --> 01:23:33,523 Ръкува се. И късмет! 1196 01:23:33,606 --> 01:23:35,523 [смущаваща музика] 1197 01:23:35,606 --> 01:23:36,501 Игор! 1198 01:23:36,584 --> 01:23:38,761 - [Игор] Мм? - Няма да издържа дълго тук. 1199 01:23:38,844 --> 01:23:41,011 - Какво? - Казвам, елате бързо! 1200 01:23:41,094 --> 01:23:43,251 Издържайте възможно най-дълго! Дай ми време да помисля. 1201 01:23:43,334 --> 01:23:45,766 Моята Вяра е с мен! 1202 01:23:47,542 --> 01:23:53,081 Доброто старо злато ще изпрати Wilcoin в крипто рая. 1203 01:23:53,164 --> 01:23:55,987 [ринг говорещ] И така, нека започнем битката! 1204 01:23:56,070 --> 01:23:57,491 [бипкане] 1205 01:23:57,574 --> 01:23:59,271 Бягай! 1206 01:23:59,354 --> 01:24:01,702 [динамична музика] 1207 01:24:05,624 --> 01:24:07,126 бой! 1208 01:24:10,054 --> 01:24:12,246 [интензивна музика] 1209 01:24:15,784 --> 01:24:18,198 Време е за битка. 1210 01:24:20,694 --> 01:24:21,951 ДРОНЪТ СЕ АКТИВИРА 1211 01:24:22,034 --> 01:24:23,974 [хумор на разговор] 1212 01:24:27,766 --> 01:24:30,358 [говоря арабски] 1213 01:24:34,034 --> 01:24:37,381 [водещ 2] Технически той е във форма, просто не за този спорт. 1214 01:24:37,464 --> 01:24:42,102 Някой да обясни на този човек че в ММА понякога трябва да удряш? 1215 01:24:54,806 --> 01:24:56,534 [интензивна музика] 1216 01:24:57,814 --> 01:24:59,190 СИГНАЛЪТ ДУБЛИРАН 1217 01:25:01,234 --> 01:25:03,766 [говоря арабски] 1218 01:25:18,902 --> 01:25:21,691 [водещ] Руснакът Иван доминира на ринга с оборудване 1219 01:25:21,774 --> 01:25:25,894 което наричам „бягащото пиле“. 1220 01:25:28,822 --> 01:25:31,286 [интензивна музика] 1221 01:25:37,958 --> 01:25:39,311 [мукане] 1222 01:25:39,394 --> 01:25:42,387 - Казвам, колко още? - Все още мисля. дръж се! 1223 01:25:42,470 --> 01:25:44,921 -Добре ли си - [на английски] Наистина свежо. 1224 01:25:45,004 --> 01:25:49,590 - [на английски] Бягай още, още! -Къде е чумата? Къде е чумата? 1225 01:25:54,886 --> 01:25:56,710 [динамична музика] 1226 01:26:11,222 --> 01:26:13,174 [музиката продължава] 1227 01:26:23,414 --> 01:26:25,238 [музиката свършва] 1228 01:26:26,574 --> 01:26:28,911 - О! - [водещ] Е, това е всичко! 1229 01:26:28,994 --> 01:26:32,579 - Довиждане на всички. - Беше ми приятно да работим. 1230 01:26:32,662 --> 01:26:35,142 [интензивна музика] 1231 01:26:38,334 --> 01:26:40,819 Просто почакай, скъпа! 1232 01:26:40,902 --> 01:26:44,083 - Разкриха ни. - Махай се оттам! 1233 01:26:44,166 --> 01:26:46,022 [динамична музика] 1234 01:26:50,264 --> 01:26:53,634 Вие сте нула, точно като вашия Wilcoin. 1235 01:26:58,384 --> 01:27:02,064 Ръката ти е въже с възел! Удари го с него! 1236 01:27:02,614 --> 01:27:05,314 Wilcoin е постмодерен! 1237 01:27:08,038 --> 01:27:11,121 - Уау! - Беше болезнено. 1238 01:27:11,204 --> 01:27:13,670 - [звук на сигнала] - [музиката продължава] 1239 01:27:19,254 --> 01:27:22,022 [звук на стрелба] 1240 01:27:25,686 --> 01:27:26,691 Уау! 1241 01:27:26,774 --> 01:27:29,211 [домакин] Някой, извикайте екзорсист! Говоря сериозно. 1242 01:27:29,294 --> 01:27:31,603 Руснакът Иван е обладан от демон! 1243 01:27:31,686 --> 01:27:33,491 Това е нещо свръхестествено! Виждали ли сте? 1244 01:27:33,574 --> 01:27:36,659 [Али] Ти си страхотен. Покажете на всички, че сте мъж. 1245 01:27:36,742 --> 01:27:38,499 И сега е време да се откажа. 1246 01:27:38,582 --> 01:27:40,471 - Видях един от тях. - Тук? 1247 01:27:40,554 --> 01:27:43,331 Да, тук. Гледаше нещо. 1248 01:27:43,414 --> 01:27:45,211 Издържайте поне един кръг моля 1249 01:27:45,294 --> 01:27:46,361 искам да живея 1250 01:27:46,444 --> 01:27:48,981 Разбирам, но трябва да намеря Рита. Можеш да го направиш, брат! 1251 01:27:49,064 --> 01:27:51,841 Удариш го веднъж, пак ще го удариш! 1252 01:27:51,924 --> 01:27:53,238 „Давай, давай, давай“! 1253 01:27:55,926 --> 01:27:59,221 готова готови ли сте Да започваме! 1254 01:27:59,304 --> 01:28:00,566 [бипкане] 1255 01:28:01,750 --> 01:28:03,395 [наздраве] 1256 01:28:03,478 --> 01:28:05,398 [интензивна музика] 1257 01:28:14,694 --> 01:28:19,750 Абас! Абас! Абас! Абас! Абас! 1258 01:28:22,294 --> 01:28:24,806 [диша тежко] 1259 01:28:29,774 --> 01:28:31,046 ВНИМАНИЕ! ИЗГУБЕН СИГНАЛ! 1260 01:28:34,342 --> 01:28:35,939 [Ваня изсумтя] 1261 01:28:36,022 --> 01:28:39,030 [бипкане на гривната] 1262 01:28:45,644 --> 01:28:47,574 СИГНАЛЪТ ПРИХВАНА И ЗАМЕНЕН 1263 01:28:49,862 --> 01:28:51,794 [интензивна музика] 1264 01:29:01,444 --> 01:29:03,078 [епична музика] 1265 01:29:10,598 --> 01:29:12,246 [динамична музика] 1266 01:29:13,974 --> 01:29:18,931 Съжалявам... Какво има той? На ръката на Абас. 1267 01:29:19,014 --> 01:29:23,059 На китката си Г-н Абас носи устройството 1268 01:29:23,142 --> 01:29:25,011 за безопасността на неговия трезор. 1269 01:29:25,094 --> 01:29:27,751 Но не се безпокойте това е много леко устройство, 1270 01:29:27,834 --> 01:29:29,254 това не влияе на битката. 1271 01:29:29,854 --> 01:29:32,341 какво имаш предвид под защитното устройство? 1272 01:29:32,424 --> 01:29:37,430 Ако алармата изгасне, той веднага ще разбере за това. 1273 01:29:40,954 --> 01:29:45,734 Спрете битката веднага. Добре? Къщата на Абас е ограбена. 1274 01:29:46,804 --> 01:29:51,411 Искаш ли да спасиш своя руски Иван? Това няма да работи. 1275 01:29:51,494 --> 01:29:55,744 Г-н Абас е най-напреднал система за защита в света. 1276 01:29:56,422 --> 01:30:00,278 Просто проверете! Лесно е. Моля те! 1277 01:30:03,574 --> 01:30:06,011 Третият кръг започва! 1278 01:30:06,094 --> 01:30:09,075 [на арабски] Край с него! 1279 01:30:09,158 --> 01:30:10,481 [динамична музика] 1280 01:30:10,564 --> 01:30:13,784 готова готова Трети кръг! Да започваме! 1281 01:30:19,190 --> 01:30:24,391 Бебешкият побой продължава! Неспортсменско поведение? Може би. 1282 01:30:24,474 --> 01:30:28,321 Но знаете ли какво, ние дойдохме тук за шоуто и Абас ни го даде. 1283 01:30:28,404 --> 01:30:30,351 Всичко е халал, брато. 1284 01:30:30,434 --> 01:30:32,961 Да, разбирам всичко. Трябва да спрем битката. 1285 01:30:33,044 --> 01:30:35,121 - Какво?! - Спрете битката веднага! 1286 01:30:35,204 --> 01:30:39,684 - Добре. - Тате, това не е честно! Дайте му шанс! 1287 01:30:41,958 --> 01:30:44,467 [на английски] Не смей откажи се! чуваш ли 1288 01:30:44,550 --> 01:30:48,381 Ако не се откажеш, ще инвестирам малко милиона долара във вашата вилица. 1289 01:30:48,464 --> 01:30:50,871 - Няма значение как ще свърши. - Какво? 1290 01:30:50,954 --> 01:30:53,511 - Дай му шанс. - Просто хвърлете кърпата. 1291 01:30:53,594 --> 01:30:57,591 Милион долара за вашата вилица ако не се откажеш. 1292 01:30:57,674 --> 01:31:00,081 Слушай, Игорян, аз съм... сега съм... 1293 01:31:00,164 --> 01:31:02,091 Е, спри, това е, откажи се. 1294 01:31:02,174 --> 01:31:04,381 Заемете позиция! ставай! 1295 01:31:04,464 --> 01:31:06,995 - Сега ще спра битката! - Не смей! 1296 01:31:07,078 --> 01:31:09,334 [интензивна музика] 1297 01:31:37,030 --> 01:31:38,998 [музиката продължава] 1298 01:31:48,954 --> 01:31:51,395 Той е ограбен! Искаш ли сега да станеш съучастник? 1299 01:31:51,478 --> 01:31:52,761 [динамична музика] 1300 01:31:52,844 --> 01:31:54,678 Поставете блок! 1301 01:31:56,064 --> 01:31:58,254 Откажи се! Ще платя всяка сватба за вас! 1302 01:32:01,244 --> 01:32:04,662 На стената ли говоря, или какво? Какво същество! 1303 01:32:11,324 --> 01:32:13,446 Абас! Той е ограбен! 1304 01:32:17,974 --> 01:32:19,862 [музиката спира] 1305 01:32:26,014 --> 01:32:28,694 Ваня! 1306 01:32:30,814 --> 01:32:32,314 вяра... 1307 01:32:33,254 --> 01:32:35,414 Ваня! 1308 01:32:36,566 --> 01:32:38,861 - [трогателна музика] - Ваня! 1309 01:32:38,944 --> 01:32:41,351 - Вяра?! - Господи, какво направи? 1310 01:32:41,434 --> 01:32:43,681 Махай се от там веднага! 1311 01:32:43,764 --> 01:32:45,219 - Вяра! - Приключете веднага. 1312 01:32:45,302 --> 01:32:47,231 В противен случай аз сам ще те измъкна оттам, Ван! 1313 01:32:47,314 --> 01:32:49,861 Скъпа, наистина ли си ти? 1314 01:32:49,944 --> 01:32:53,474 Е, разбира се, че съм. пристигна Щом разбрах за този ваш бой. 1315 01:32:54,594 --> 01:32:57,601 какво направи Махай се веднага! 1316 01:32:57,684 --> 01:33:00,550 - [динамична музика] - Ваня! Нокаутирай го! 1317 01:33:06,684 --> 01:33:08,884 - Спрете битката! - Напред! Напред! 1318 01:33:18,224 --> 01:33:20,118 Специално добре дошли! 1319 01:33:22,630 --> 01:33:24,630 [музиката се забавя] 1320 01:33:30,084 --> 01:33:32,374 [бурни овации] 1321 01:33:37,846 --> 01:33:39,302 [Вера] Да, да, да! 1322 01:33:40,784 --> 01:33:44,331 Това просто не може да бъде! Какъв обрат! 1323 01:33:44,414 --> 01:33:46,243 браво! браво! 1324 01:33:46,326 --> 01:33:49,961 - Ваня... Ваня, Ваня, Ваня! - Рано е за празнуване. Обърни се! 1325 01:33:50,044 --> 01:33:52,515 - Хайде, хайде, хайде! - [интензивна музика] 1326 01:33:52,598 --> 01:33:54,274 - Хайде, хайде! - [Ваня стене] 1327 01:33:54,998 --> 01:33:57,478 Не разбирам кой ще спечели. 1328 01:34:00,284 --> 01:34:03,671 - [Заир] Почти спечели! - Бягай повече! 1329 01:34:03,754 --> 01:34:06,464 Да, вече се сблъсках с него! По дяволите! 1330 01:34:10,504 --> 01:34:12,224 обичам те! 1331 01:34:19,574 --> 01:34:22,003 [интензивна музика] 1332 01:34:22,086 --> 01:34:24,184 [говоря арабски] 1333 01:34:29,814 --> 01:34:31,014 [Стивън] Нокаут. 1334 01:34:39,574 --> 01:34:42,838 [усилващо се скърцане] 1335 01:34:44,034 --> 01:34:46,374 [диша тежко] 1336 01:34:47,430 --> 01:34:49,174 [звук на експлозия] 1337 01:34:54,404 --> 01:34:57,078 [спокойна музика] 1338 01:35:03,954 --> 01:35:06,886 [говорящ на звънене] Дами и господа! 1339 01:35:07,614 --> 01:35:10,031 В резултат на нокаут 1340 01:35:10,114 --> 01:35:15,155 победителят в тази битка става руски Иван! 1341 01:35:15,238 --> 01:35:17,942 - [динамична музика] - [бурни аплодисменти] 1342 01:35:25,158 --> 01:35:27,131 Той победи. 1343 01:35:27,214 --> 01:35:30,284 Не мога да повярвам на очите си! Иван спечели?! 1344 01:35:34,304 --> 01:35:37,142 Тихо... Тихо, тихо, тихо... Ти печелиш. 1345 01:35:40,394 --> 01:35:41,702 [Игор] Така че, дай го тук! 1346 01:35:42,764 --> 01:35:45,011 [на английски] Хей, всички, внимание! 1347 01:35:45,094 --> 01:35:48,803 Вече съм сигурен Става обир! Той е ограбен! 1348 01:35:48,886 --> 01:35:51,315 [бипкане на гривната] 1349 01:35:51,398 --> 01:35:55,814 Сър, цялото злато беше откраднато. Хранилището е празно. 1350 01:35:58,134 --> 01:35:59,862 А, най-накрая дойде, нали? 1351 01:36:01,958 --> 01:36:03,001 Грабнете ги. 1352 01:36:03,084 --> 01:36:05,651 Спри! Не ние, не ние, не ние. Не ние. Добре, да тръгваме. Да вървим, да вървим! 1353 01:36:05,734 --> 01:36:09,631 Не ние! Казвам, не ние! Да вървим, казвам! Да вървим, да вървим, да вървим, да вървим! 1354 01:36:09,714 --> 01:36:11,795 - Трябва да спрем грабежа. - Ваня! 1355 01:36:11,878 --> 01:36:13,901 Аз... аз ще спася света и ще се обадя. 1356 01:36:13,984 --> 01:36:17,091 - [Игор] Портите бяха отворени. да тръгваме! - Обичам те повече от самия живот! 1357 01:36:17,174 --> 01:36:18,801 [интензивна музика] 1358 01:36:18,884 --> 01:36:21,523 - Вземете го! - Задържайте ги! 1359 01:36:21,606 --> 01:36:24,710 Ще усетят гнева на баща ми! 1360 01:36:30,284 --> 01:36:32,963 - Махни се, старче. - Това е моят приятел. 1361 01:36:33,046 --> 01:36:35,302 [динамична музика] 1362 01:36:53,942 --> 01:36:55,791 О, съжалявам. 1363 01:36:55,874 --> 01:36:57,622 [ритмична музика] 1364 01:37:06,704 --> 01:37:07,990 Човече, „съжалявам“! 1365 01:37:14,274 --> 01:37:17,281 [на английски] Ние ще ви вземем колата! 1366 01:37:17,364 --> 01:37:19,302 - [говори арабски] - Полиция! 1367 01:37:20,114 --> 01:37:23,821 Ето, виж, пари. Купете си още един кебап. Добре? 1368 01:37:23,904 --> 01:37:25,861 Ще ви дадем пет звезди. 1369 01:37:25,944 --> 01:37:27,395 Ще си купиш нова кола. 1370 01:37:27,478 --> 01:37:30,086 [говори арабски] 1371 01:37:36,918 --> 01:37:38,701 - Игор... - А? 1372 01:37:38,784 --> 01:37:42,934 И ти ме включи в нашия план не искаш да посвещаваш, а? 1373 01:37:44,134 --> 01:37:45,795 Абас беше ограбен. 1374 01:37:45,878 --> 01:37:48,771 Всичко, което знаеше, беше откраднато злато точно сега. 1375 01:37:48,854 --> 01:37:50,551 И ако не ги хванеш, 1376 01:37:50,634 --> 01:37:54,081 тогава ще отидем като съучастници и няма да доказваме нищо на никого. 1377 01:37:54,164 --> 01:37:57,414 Слушай, това е заради Рита. заради твоето, нали? А? 1378 01:38:00,198 --> 01:38:02,883 Тогава ме убиват и ме убиват, 1379 01:38:02,966 --> 01:38:05,510 вие сами ще имате вяра обяснявай на събуждането! 1380 01:38:07,364 --> 01:38:08,566 Как да ги намерим? 1381 01:38:10,703 --> 01:38:11,571 Така че, вижте... 1382 01:38:11,654 --> 01:38:14,321 Е, те не можаха да го вземат няколко тона злато 1383 01:38:14,404 --> 01:38:16,481 и просто изчезват пред всички. 1384 01:38:16,564 --> 01:38:17,942 Значи са някъде наблизо. 1385 01:38:19,542 --> 01:38:23,414 Оказва се, че просто... това беше ходещ заглушител. 1386 01:38:24,374 --> 01:38:26,790 Изпуснаха тази крипта нарочно. 1387 01:38:27,734 --> 01:38:29,366 Мислех, че съм гений. 1388 01:38:31,174 --> 01:38:32,099 Да, ти си гений. 1389 01:38:32,182 --> 01:38:34,035 Ами разбира се, че виждате И ти мислиш така. 1390 01:38:34,118 --> 01:38:38,694 Е, тези стартиращи компании са ехолокации, заглушители, трошачки - всичко беше за злато. 1391 01:38:40,254 --> 01:38:43,123 да Да, да, да, да. Ето за това говоря. 1392 01:38:43,206 --> 01:38:45,430 [звук на полицейска сирена] 1393 01:38:48,854 --> 01:38:52,419 Не, всичко е нямо. Вече има много полицаи. 1394 01:38:52,502 --> 01:38:54,838 [интензивна музика] 1395 01:39:02,694 --> 01:39:04,854 Те просто не знаят къде да търсят. 1396 01:39:14,864 --> 01:39:17,841 По дяволите! Стрили го на пясък. 1397 01:39:17,924 --> 01:39:19,142 [Ваня се смее] 1398 01:39:21,514 --> 01:39:22,851 Дръж волана. 1399 01:39:22,934 --> 01:39:25,686 -Къде отиваш? къде? къде? къде? - Хайде, дръж го здраво. 1400 01:39:28,150 --> 01:39:29,606 [музиката свършва] 1401 01:39:32,278 --> 01:39:33,654 [почукване на прозореца] 1402 01:39:34,918 --> 01:39:35,955 Здравейте бандити! 1403 01:39:36,038 --> 01:39:37,123 [динамична музика] 1404 01:39:37,206 --> 01:39:39,702 [Ваня] Соколовски, Съвсем луд ли си или нещо подобно, а? 1405 01:39:43,554 --> 01:39:47,401 Първо трябваше да пренапишеш всичко на Соня, Тогава бих направил това! 1406 01:39:47,484 --> 01:39:49,062 Да какво е! 1407 01:39:52,414 --> 01:39:54,114 Ти луд ли си, Игор?! 1408 01:39:55,558 --> 01:39:57,206 [тишината на улицата] 1409 01:39:59,304 --> 01:40:02,886 Вашите хора закъсняха. 1410 01:40:03,526 --> 01:40:06,591 [крещи] 1411 01:40:06,674 --> 01:40:08,083 По дяволите! 1412 01:40:08,166 --> 01:40:09,926 [динамична музика] 1413 01:40:17,214 --> 01:40:18,486 Какво по...? 1414 01:40:27,744 --> 01:40:29,782 - Игор, той има автомат! - [Игор] А? 1415 01:40:31,254 --> 01:40:33,158 [звук на стрелба] 1416 01:40:42,406 --> 01:40:43,510 [Игор] Тук! 1417 01:40:44,214 --> 01:40:45,766 [мрънка] 1418 01:40:49,904 --> 01:40:54,003 Може ли да бъдете така любезен и да го убия? 1419 01:40:54,086 --> 01:40:56,198 [музиката продължава] 1420 01:41:02,454 --> 01:41:03,814 По-близо! 1421 01:41:04,554 --> 01:41:05,798 По-близо! 1422 01:41:06,664 --> 01:41:08,924 Соколовски, за твое добро. 1423 01:41:09,558 --> 01:41:11,731 [Ваня крещи] 1424 01:41:11,814 --> 01:41:13,219 [бандит] По-близо! 1425 01:41:13,302 --> 01:41:15,014 [музиката продължава] 1426 01:41:26,074 --> 01:41:27,382 [Ваня] Откачи се! 1427 01:41:28,614 --> 01:41:31,302 - [звук на клаксон на кола] - По дяволите, проклет рак! 1428 01:41:35,964 --> 01:41:37,158 [викане] 1429 01:41:41,114 --> 01:41:44,870 [звук на стрелба] 1430 01:41:47,174 --> 01:41:48,198 на! 1431 01:41:50,198 --> 01:41:52,022 [динамична музика] 1432 01:42:07,584 --> 01:42:09,443 Вера, съжалявам! 1433 01:42:09,526 --> 01:42:11,478 [музиката продължава] 1434 01:42:39,004 --> 01:42:40,310 [Игор] Защо си... 1435 01:42:49,318 --> 01:42:52,391 Ще убия теб и после твоя приятел! 1436 01:42:52,474 --> 01:42:56,344 Никой няма право победи Соколовски, освен мен. 1437 01:42:57,174 --> 01:42:59,382 [музиката спира] 1438 01:43:07,446 --> 01:43:10,914 - [музиката се възобновява] - Да! Благодаря ти Али! 1439 01:43:12,664 --> 01:43:13,942 Но-но-но-но! 1440 01:43:14,854 --> 01:43:17,046 [крещи и стене] 1441 01:43:26,994 --> 01:43:28,854 [музиката свършва] 1442 01:43:31,526 --> 01:43:32,659 уф! 1443 01:43:32,742 --> 01:43:35,334 [дишайки тежко] 1444 01:43:40,588 --> 01:43:42,243 Соколовски, така се оказва, 1445 01:43:42,326 --> 01:43:44,243 пак какво има между нас някакъв мъртъв човек? 1446 01:43:44,326 --> 01:43:46,486 Всичко е заради теб! Искам да ти напомня. 1447 01:43:51,062 --> 01:43:52,422 Слушай, ти ли си... 1448 01:43:53,494 --> 01:43:56,995 Извинете ме за че те ударих тогава. Ами като цяло... 1449 01:43:57,078 --> 01:44:01,398 Да, прости ми също. Нещо по някакъв начин Този път се получи малко грубо. 1450 01:44:02,724 --> 01:44:06,419 да Идвам понякога неприятен човек. 1451 01:44:06,502 --> 01:44:08,851 Да, между другото, идваш много неприятен човек. 1452 01:44:08,934 --> 01:44:10,964 -Ти сериозно ли? може би... - Но приятелю. 1453 01:44:13,318 --> 01:44:14,355 [Рита] Игор! 1454 01:44:14,438 --> 01:44:15,501 [смущаваща музика] 1455 01:44:15,584 --> 01:44:16,803 Рита! 1456 01:44:16,886 --> 01:44:19,910 стой! къде? Просто ще те убие, това е всичко. 1457 01:44:21,414 --> 01:44:22,758 Е, какво ще правим? 1458 01:44:23,734 --> 01:44:25,234 Е, той иска злато. 1459 01:44:26,374 --> 01:44:27,478 Ще го върнем. 1460 01:44:33,104 --> 01:44:36,451 [на английски] Не, не, не! Пусни Рита! 1461 01:44:36,534 --> 01:44:39,254 Иначе няма да видиш златото си! 1462 01:44:40,494 --> 01:44:42,211 Не ти вярвам! 1463 01:44:42,294 --> 01:44:47,046 Не ти пука за нея но вашето злато ще изчезне! 1464 01:44:49,030 --> 01:44:52,751 - Блъфираш! - Трябва ми само Рита! 1465 01:44:52,834 --> 01:44:55,041 Блъфираш! 1466 01:44:55,124 --> 01:44:57,158 Изборът е ваш. 1467 01:45:04,364 --> 01:45:05,622 Проверете го сами. 1468 01:45:07,686 --> 01:45:08,963 глупости! 1469 01:45:09,046 --> 01:45:11,750 [трагична музика] 1470 01:45:25,158 --> 01:45:28,624 "Престани"! спирам те проклето нещо! 1471 01:45:33,174 --> 01:45:35,734 [викане] 1472 01:45:40,006 --> 01:45:41,771 [музиката свършва] 1473 01:45:41,854 --> 01:45:43,091 благодаря 1474 01:45:43,174 --> 01:45:45,401 Виж, дори не се сетих че всичко ще се нареди. 1475 01:45:45,484 --> 01:45:48,481 Е, нали знаеш... Реверсивна настройка. 1476 01:45:48,564 --> 01:45:50,966 Мога да отворя всичко който е зле завинтен. 1477 01:45:51,774 --> 01:45:53,391 Рита, запознай се, това е моят приятел Ваня. 1478 01:45:53,474 --> 01:45:54,723 Ваня, това е Рита. 1479 01:45:54,806 --> 01:45:55,894 Неговата Рита. 1480 01:45:57,910 --> 01:46:00,326 Много хубаво. Просто Ваня. 1481 01:46:01,144 --> 01:46:02,899 Мислите ли, че е оцелял? 1482 01:46:02,982 --> 01:46:04,262 [звук на експлозия] 1483 01:46:07,834 --> 01:46:09,238 Както се оказа, не много добре. 1484 01:46:11,046 --> 01:46:12,742 Какво ще правим със златото? 1485 01:46:13,446 --> 01:46:14,998 [Ваня] Никой няма да ни повярва. 1486 01:46:16,264 --> 01:46:18,853 - Да, аз самият не ни вярвам. - Слушай, ще измислим нещо. 1487 01:46:18,936 --> 01:46:23,331 - Парите не купуват щастие, нали? - Какво?! Ето кой би казал, а! 1488 01:46:23,414 --> 01:46:24,707 Добре, всичко е наред, Ван. 1489 01:46:24,790 --> 01:46:27,041 [ритмична музика] 1490 01:46:27,124 --> 01:46:29,926 Чакай... Какво е това? 1491 01:46:31,286 --> 01:46:33,030 [Рита се смее] 1492 01:46:36,038 --> 01:46:37,779 - Удивително! - [телефонът звъни] 1493 01:46:37,862 --> 01:46:39,401 [Рита се смее] 1494 01:46:39,484 --> 01:46:42,341 Игор Владимирович, извинете, но организаторите на търга се обадиха. 1495 01:46:42,424 --> 01:46:44,961 Те наистина искат да знаят когато ги срещнеш. 1496 01:46:45,044 --> 01:46:46,513 И ги предложете всички на Дубай. 1497 01:46:46,596 --> 01:46:48,701 - [Игор] Ще платя за всичко. -Ти сериозно ли? 1498 01:46:48,784 --> 01:46:52,311 И елате и вие. Имаме тук Предвидено е интересно събитие. 1499 01:46:52,394 --> 01:46:56,331 А... Алис, резервирай го конферентна зала в Дубай. 1500 01:46:56,414 --> 01:46:58,231 [Алис] Намерих различни опции... 1501 01:46:58,314 --> 01:47:02,038 И вземете Алис, тази ваша приятелка също. Като цяло, обадете се на всички! 1502 01:47:04,334 --> 01:47:07,221 - [ритмична музика] - Вера, ще бъдем богати! 1503 01:47:07,304 --> 01:47:09,491 [Ваня се смее] 1504 01:47:09,574 --> 01:47:11,091 [Ваня] Да! 1505 01:47:11,174 --> 01:47:15,350 [крещи радостно] 1506 01:47:18,354 --> 01:47:20,867 Ще бъда богат, Вера! 1507 01:47:20,950 --> 01:47:22,831 [музиката свършва] 1508 01:47:22,914 --> 01:47:26,998 Скъпи приятели, Работихме дълго за този ден. 1509 01:47:28,086 --> 01:47:33,274 Всеки от вас допринесе някои повече, други по-малко... 1510 01:47:34,582 --> 01:47:38,358 Но най-накрая го разбрахме този момент! 1511 01:47:39,030 --> 01:47:43,907 Деца мои, радвам се за вас! Първи кръг! 1512 01:47:46,594 --> 01:47:47,958 Ура! 1513 01:48:00,984 --> 01:48:03,782 съжалявам Всичко беше заради нас. 1514 01:48:04,486 --> 01:48:07,219 Това исках, разбира се, за да имаме още една сватба. 1515 01:48:07,302 --> 01:48:10,678 Е, все още не разбирате? Няма значение кой, важното е, че е наш. 1516 01:48:11,270 --> 01:48:12,791 - Игор, Игор! - [Игор] Да? 1517 01:48:12,874 --> 01:48:14,579 Слушай, Абас не се е излъгал, пари ще има. 1518 01:48:14,662 --> 01:48:16,915 И вилицата се вдигна крипто винаги ще бъде по темата. 1519 01:48:16,998 --> 01:48:18,328 И си помислих - трябва да го развием. 1520 01:48:18,411 --> 01:48:19,300 - Да, да. - да 1521 01:48:19,383 --> 01:48:20,631 - Аз... Съжалявам. - Да, да. 1522 01:48:20,714 --> 01:48:22,541 Тогава къщите ще бъдат в детайли, нали? 1523 01:48:22,624 --> 01:48:24,381 - Добре. - Да, да. 1524 01:48:24,464 --> 01:48:26,195 [на английски] Къде ми е колата? 1525 01:48:26,278 --> 01:48:27,958 [на английски] Само минутка... 1526 01:48:29,244 --> 01:48:30,901 Подарък. 1527 01:48:30,984 --> 01:48:32,794 Чака на паркинга. 1528 01:48:34,754 --> 01:48:36,166 какво е станало 1529 01:48:38,404 --> 01:48:40,870 Ти си божествен! красиво! 1530 01:48:42,694 --> 01:48:45,301 - Удивително! - И дори не се подготвих. 1531 01:48:45,384 --> 01:48:48,230 Съжалявам, че закъснях, не го намерих веднага. Това е за момчетата. 1532 01:48:49,194 --> 01:48:51,051 Чуйте колко бързо го преодолеха всички... 1533 01:48:51,134 --> 01:48:52,681 да 1534 01:48:52,764 --> 01:48:55,191 Абдула Абас беше много благодарен 1535 01:48:55,274 --> 01:48:57,667 за това, което му върнахме почти всички златни. 1536 01:48:57,750 --> 01:48:59,667 Е, трябваше да отделя малко пари. 1537 01:48:59,750 --> 01:49:05,251 Първият елитен боксов клуб в Дубай за обикновените хора. 1538 01:49:05,334 --> 01:49:06,678 аз харесвам 1539 01:49:08,514 --> 01:49:10,198 [Али] Хайде. 1540 01:49:11,030 --> 01:49:14,470 [говори арабски] 1541 01:49:17,014 --> 01:49:20,751 [на английски] Исках кажи... благодаря ти. 1542 01:49:20,834 --> 01:49:26,374 [на английски] Вие, разбира се, абсолютно лудо, но в добрия смисъл. 1543 01:49:27,430 --> 01:49:29,731 - Шюкран, хабиби. - „О, не“! 1544 01:49:29,814 --> 01:49:32,291 [смее се] „Добре, изчакай.“ 1545 01:49:32,374 --> 01:49:34,563 [на руски] Благодаря ти, братко. 1546 01:49:34,646 --> 01:49:36,835 - [на английски] Нали? - Страхотно! 1547 01:49:36,918 --> 01:49:39,443 - честито - благодаря ви 1548 01:49:39,526 --> 01:49:40,659 Заир! 1549 01:49:40,742 --> 01:49:42,374 [Ваня се смее] 1550 01:49:45,044 --> 01:49:47,830 - Били ли сте в Сочи? - Необходимо ли е? 1551 01:49:48,502 --> 01:49:53,094 необходимо. Обещах ти че ще летим заедно до Сочи. 1552 01:49:53,926 --> 01:49:55,718 Държа на думата си. 1553 01:49:57,126 --> 01:50:01,622 Е, да. имам обаче няколко неща за правене в Дубай. 1554 01:50:03,194 --> 01:50:04,419 важно? 1555 01:50:04,502 --> 01:50:05,910 Невероятно. 1556 01:50:07,030 --> 01:50:09,350 Между другото, вие също участвате в тях. 1557 01:50:10,262 --> 01:50:12,438 [ритмична музика] 1558 01:50:28,194 --> 01:50:30,134 как си Не искаш ли да управляваш? 1559 01:50:31,384 --> 01:50:33,301 О, има и музика тук. 1560 01:50:36,246 --> 01:50:38,419 [Стивън] Игор Соколовски, бивш полицай. 1561 01:50:38,502 --> 01:50:41,764 - [Стивън] Той ще се намеси в нашите планове. - Сам ще се справя с него. 1562 01:50:44,870 --> 01:50:46,321 [Стивън] Говорих с него. 1563 01:50:46,404 --> 01:50:48,311 - Всичко ще бъде наред. - „Качулка“. 1564 01:50:48,394 --> 01:50:50,771 „Аз съм руски инвеститор! Ay nid e boss! 1565 01:50:50,854 --> 01:50:53,321 глупости! Може би е по-добре да го убия? 1566 01:50:53,404 --> 01:50:55,830 Може би ще направите това, което трябва да направите? 1567 01:50:57,064 --> 01:50:59,635 Здравей Рита. Вашият приятел е тук. 1568 01:50:59,718 --> 01:51:02,691 Сега ще го разбера с г-н Соколовски. 1569 01:51:02,774 --> 01:51:04,781 Но ще трябва да платите повече. 1570 01:51:04,864 --> 01:51:06,931 [Рита] Стивън, остави го на мира. 1571 01:51:07,014 --> 01:51:10,391 - Той има моето злато. - Това не е вашето злато. Това е наше. 1572 01:51:10,474 --> 01:51:13,699 млъкни! Вбесяваш ме! 1573 01:51:13,782 --> 01:51:18,601 Правите голяма грешка. Голяма грешка, Стивън. 1574 01:51:20,262 --> 01:51:23,078 Е, дръж се здраво! 1575 01:51:31,510 --> 01:51:34,502 В странна пустиня като вълк 1576 01:51:36,102 --> 01:51:39,341 Миражът пада като коприна 1577 01:51:39,424 --> 01:51:40,881 Ооо... 1578 01:51:40,964 --> 01:51:45,631 Луната ще измие раната ми 1579 01:51:45,714 --> 01:51:50,471 Отне душата ми далеч от дома 1580 01:51:50,554 --> 01:51:52,419 В странна пустиня като... 1581 01:51:52,502 --> 01:51:56,883 Вълк бърза, заплаха пред вратата 1582 01:51:56,966 --> 01:52:02,083 Преследваното животно е опасно, повярвайте ми 1583 01:52:02,166 --> 01:52:06,521 Нечия сянка ще бъде скрита от прах 1584 01:52:06,604 --> 01:52:11,531 Нов ден, бягайте за печалба 1585 01:52:11,614 --> 01:52:16,131 Пясък като счупено стъкло под краката 1586 01:52:16,214 --> 01:52:20,751 Тук не блести всичко злато 1587 01:52:20,834 --> 01:52:23,881 Кой? Кой е до теб? 1588 01:52:23,964 --> 01:52:26,181 Кой диша отрова тук? 1589 01:52:26,264 --> 01:52:27,907 Пронизва с поглед... 1590 01:52:27,990 --> 01:52:30,998 В странна пустиня като вълк 1591 01:52:32,518 --> 01:52:35,779 Миражът пада като коприна 1592 01:52:35,862 --> 01:52:37,341 Ооо... 1593 01:52:37,424 --> 01:52:42,091 Луната ще измие раната ми 1594 01:52:42,174 --> 01:52:46,801 Отне душата ми далеч от дома 1595 01:52:46,884 --> 01:52:48,966 В странна пустиня като... 1596 01:53:08,074 --> 01:53:12,571 Пясък като счупено стъкло под краката 1597 01:53:12,654 --> 01:53:17,161 Тук не блести всичко злато 1598 01:53:17,244 --> 01:53:20,331 Кой? Кой е до теб? 1599 01:53:20,414 --> 01:53:22,611 Кой диша отрова тук? 1600 01:53:22,694 --> 01:53:24,323 Пронизва с поглед... 1601 01:53:24,406 --> 01:53:27,444 В странна пустиня като вълк 1602 01:53:29,074 --> 01:53:32,051 Миражът пада като коприна 1603 01:53:32,134 --> 01:53:33,861 Ооо... 1604 01:53:33,944 --> 01:53:38,531 Луната ще измие раната ми 1605 01:53:38,614 --> 01:53:43,311 Отне душата ми далеч от дома 1606 01:53:43,394 --> 01:53:46,434 В странна пустиня като вълк... 1607 01:53:56,129 --> 01:53:58,431 Ние се возим в облаците 1608 01:53:58,514 --> 01:54:00,984 С благоприятни ветрове за нас 1609 01:54:05,354 --> 01:54:07,771 Където болката замръзна в леда 1610 01:54:07,854 --> 01:54:10,204 Където безпокойството е прах и пепел 1611 01:54:14,144 --> 01:54:17,121 Ние сме тук По този път към далечния хоризонт 1612 01:54:17,204 --> 01:54:19,321 Ще влезем твърдо във всяка стъпка 1613 01:54:19,404 --> 01:54:21,974 През мъглата от барут във въздуха 1614 01:54:23,514 --> 01:54:26,381 Ние сме тук По този път към далечния хоризонт 1615 01:54:26,464 --> 01:54:28,541 Ще влезем твърдо във всяка стъпка 1616 01:54:28,624 --> 01:54:31,034 През мъглата от барут във въздуха 1617 01:54:32,734 --> 01:54:35,141 Изтокът отново ни примами Към вашата мрежа 1618 01:54:35,224 --> 01:54:37,381 Където е върха на кулата Пробива небесната клетка 1619 01:54:37,464 --> 01:54:39,691 Бихме искали да отидем във висините Да от самото дъно 1620 01:54:39,774 --> 01:54:42,074 Като нагрята стомана Това е като пясък под слънцето 1621 01:54:42,157 --> 01:54:45,101 Но не знам Къде ще има живот, къде ще има смърт? 1622 01:54:45,184 --> 01:54:47,231 Не се знае къде са миражите, къде е небесният свод 1623 01:54:47,314 --> 01:54:49,021 Съдба под рева на гуми отстрани 1624 01:54:49,104 --> 01:54:51,391 Носи ни в остри завои За дюната 1625 01:54:51,474 --> 01:54:53,011 Но те отново взеха трона 1626 01:54:53,094 --> 01:54:55,431 Още един спаринг Пулсът ще замени гонга 1627 01:54:55,514 --> 01:54:57,671 Ние поне вървим по ръба Но нека погледнем отблизо 1628 01:54:57,754 --> 01:54:59,901 В очите на онези, които не знаеха Ние досега 1629 01:54:59,984 --> 01:55:02,331 Докато не си върнем новозаетия трон 1630 01:55:02,414 --> 01:55:04,651 Още един спаринг Пулсът ще замени гонга 1631 01:55:04,734 --> 01:55:06,901 Ние поне вървим по ръба Но нека погледнем отблизо 1632 01:55:06,984 --> 01:55:09,891 В очите на онези Кой не ни познаваше преди 1633 01:55:09,974 --> 01:55:14,824 Ние се возим в облаците С попътни ветрове към нас 1634 01:55:19,174 --> 01:55:21,471 Където болката замръзна в леда 1635 01:55:21,554 --> 01:55:23,974 Където безпокойството е прах и пепел 1636 01:55:28,094 --> 01:55:30,971 Ние сме тук По този път към далечния хоризонт 1637 01:55:31,054 --> 01:55:33,231 Ще влезем твърдо във всяка стъпка 1638 01:55:33,314 --> 01:55:35,644 През мъглата от барут във въздуха 1639 01:55:37,254 --> 01:55:40,181 Ние сме тук По този път към далечния хоризонт 1640 01:55:40,264 --> 01:55:42,391 Ще влезем твърдо във всяка стъпка 1641 01:55:42,474 --> 01:55:45,004 През мъглата от барут във въздуха